"hastaydım" - Translation from Turkish to Arabic

• مريضاً
• مريضة
• مريضه
• مريضًا
• مريضا
• مريضَ

Şey, dün gece geldiğimde oldukça hastaydım, bu yüzden bir arkadaşımda kaldım.
حسناً كنت مريضاً لحدٍ ما عندما وصلت الليلة الماضية لذا مكثت عند صديق

Bir şey yok. Biraz hastaydım. Şimdi daha iyiyim.
لا شيء , لقد كنت مريضاً فقط لكنني تحسنت الآن

Üzgünüm, hastaydım ve ekibimin acil bir konuyu danışması gerekti.
آسف، كنت مريضاً و احتاج فريقي لاستشارة عاجلة

Araba sürmek için çok hastaydım. Bu yüzden gece kalıp şafak sökünce geldim.
كنت مريضة جداً لكي أتمكن من القيادة لذا بقيت بالليل وعدت للمنزل بالفجر

Son birkaç gündür çok hastaydım. Ateşler içindeydim.
كنت مريضة جدا في الأيام القليلة الماضية كنت محمومة،

Martinique'de oldukça hastaydım.
أعقبها التهاب و كنت مريضة جدا في مارتينيك

Babam beni size getirdiğinde çok hastaydım ve hastalığım cinsel temelliydi.
عندما أحضرني أبي اليك ، كنت مريضه جدا بأمراض جنسيه

Bir gece odama geldiğinde çok hastaydım.
جاءت لي في ليلة ما كنت مريضاً للغاية تلك الليلة

1992'de iki "T" hücrem kalmıştı ve çok hastaydım.
في عام 1992 تقلصت الخلايا المناعية لدي الى خليتين فقط وكنت مريضاً للغاية حتى أنني أصبت بذات الرئة

Tüm hafta boyunca hastaydım. Anneme sorabilirsiniz.
لقد كنت مريضاً طوال الأسبوعن بإمكانكم سؤالها

Dedemin beni uyandırdığını hatırlıyorum. Öldükleri gece hastaydım. Ateşim vardı.
أتذكّر جدي وهو يوقظني كنت مريضاً ليلة وفاتهم، كنت أعاني من الحمى

- hastaydım ve ayrıca gözüme birşey kaçmıştı.
لنجعل كل شيء واضح لقد كنت مريضاً في ذلك الوقت وكان هنالك شيء قد دخل في عيني

hastaydım ve beni daha iyi yapacak bir tedavi vardı ama bu aynı zamanda...
كنت مريضاً وكان هناك علاج جعلني افضل بطريقة ما و لكن ايضاً

hastaydım. Grip salgını var.
نعم كنت مريضة الأنفلونزا منتشرة هذه الأيام

Geçen gece çok hastaydım ve bir şişe Nyquil'in hepsini içmiştim. - Kendimde değildim.
بالأمس كنت مريضة وتناولت علبة دواء كاملة لهذا لم أكن بكامل وعيي

hastaydım grip ya da onun gibi bir şey.
لقد كنت مريضة أنفلونزا أو ماشابه أنا مجهدة

Ben o kadar hastaydım ki, kimseyle konuşamazdım.
كنت مريضة جداً, حتى أني لم أستطع التحدث إلى أحد

Ben hastaydım. Sen de başka birini sikmek isteyen bir puşttun.
لقد كنت مريضة وأنت كنت وغداً وذهبت لمعاشرة إمرأة أخرى

Çok hastaydım, biliyorsun.
تعلم, بالإخذ بعين الإعتبار أنني كنت مريضة جدا

Evet, gittim ama hastaydım.
نعم ، نعم ، فعلت ، ولكن كنتِ مريضه

Bu kötü bir şeydi! Ben -- öksürüyordum. hastaydım.
لقد كان هذا سيئًا ! يارجل، كنت -- كنت أسعل. كنت مريضًا

Doğduğumda, prematüre olduğumu söyledi, çok erken gelmiştim, tamamen gelişme fırsatı bulamamıştım; çok çok hastaydım.
وشرح أنه حين ولدت، ولدت قبل أواني، أنني خرجت مبكرا جدا، ولم أكن مخبوزا بالكامل؛ كنت مريضا للغاية.

Sahi mi? , O gün hastaydım herhalde.
أنا لا بدّ وأن كُنْتُ مريضَ ذلك اليومِ.