| İlacınızı azaltıp hatırlamanıza yardım edersem beni oraya götürür müsünüz? | Open Subtitles | إذا قطعت عنك أدويتك, لأساعدك على التذكر, أيمكنك أخذي معك؟ |
| Ofisimde hatırlamanıza yardım edecek bir kaç resmim var. | Open Subtitles | لدي الصور في مكتبي، هل ستساعدك الصور على التذكر. |
| Tekrar ettiğim için özür dilerim ama hatırlamanıza yardımcı olur. | Open Subtitles | آسفة على التكرار ، لكنه سيساعدكم على التذكر |
| Belki buradaki varlığım hatırlamanıza yardımcı olur. | Open Subtitles | ربما وجودى هنا يساعدك على التذكر |
| Belki bu, hatırlamanıza yardımcı olur. | Open Subtitles | قد يساعدك ذلك على التذكر |
| hatırlamanıza yardımcı olayım. | Open Subtitles | دعيني أساعدك على التذكر |
| hatırlamanıza yardımcı olayım. | Open Subtitles | سأساعدك على التذكر... |
| - Evet, hatırlamanıza yardımı olacaktır. | Open Subtitles | -سنسأعدك على التذكر . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 