Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hatırlamaya çalışırken" - Translation from Turkish to Arabic
-
أحاول تذكّر
| ...ikinci noktanın 3 santimetre sağında olduğunu ve bunun.. ...bir soda yüzünden olduğunu hatırlamaya çalışırken söylemem. | Open Subtitles | و3 سم على يمين الزر الأيمن بينما أحاول تذكّر ما هو طلب شراب الصودا. |
| ...ikinci noktanın 3 santimetre sağında olduğunu ve bunun.. ...bir soda yüzünden olduğunu hatırlamaya çalışırken söylemem. | Open Subtitles | و3 سم على يمين الزر الأيمن بينما أحاول تذكّر ما هو طلب شراب الصودا. |