"hatırlatmıyor mu yani" - Translation from Turkish to Arabic

• ألا يذكرك ذلك

Bu sana başka bir vakayı hatırlatmıyor mu yani?
ألا يذكرك ذلك بقضية أخرى؟