"hatırlayabildiğin" - Translation from Turkish to Arabic

    • تذكره
        
    • تتذكرها
        
    • تتذكرينه
        
    • تتذكريه
        
    Ama, belki de Hatırlayabildiğin başka şeylerin olabileceğini umut ediyoruz. Open Subtitles و التقارير، لكننا نأمل انه ربما يكون هناك شىء اخر تستطيعين تذكره ؟
    Zirkoryum Hatırlayabildiğin tek elementti, ve bu da boktan sahte Open Subtitles الزيركوم هو العنصر الوحيد الذي تستطيع أن تذكره و هذا فقط لأنه مرادف
    Seni tuttukları yerle ilgili Hatırlayabildiğin başka bir şey var mı? Open Subtitles أي شئ آخر تستطيع تذكره عن المكان الذي أبقوك فيه؟
    Senden bütün hikayeni anlatmanı istiyorum, hepsini... Hatırlayabildiğin bütün ayrıntılarıyla. Open Subtitles ما أريد أن أعرفه هو قصتك الكاملة... بجميع التفاصيل التي تتذكرها
    Ama Hatırlayabildiğin herhangi bir şey onun hayatını kurtarmamızı sağlayabilir. Open Subtitles لكن اي شيء تتذكرينه قد يساعدنا في انقاذ حياته
    Acı verdiğini biliyorum ama bizimle birlikte yürümen ve o gece uyandığın andan itibaren Hatırlayabildiğin her şeyi söylemen gerek. Open Subtitles أعلم بأنه سيكون مؤلماً لكن أريدكِ أن تمشيَ بنا وتقولي كل شيئٍ تتذكريه
    Hatırlayabildiğin her şey yardımcı olabilir. Open Subtitles أى شىء تستطيع تذكره سيكون مُفيد
    Eğer Hatırlayabildiğin küçük de olsa bir adli kanıt varsa bu olayın tekrardan yaşanmaması için çok yararlı olurdu Francis. Open Subtitles ولو كان هناك دليل بسيط يمكنك تذكره... سيمثل ذلك تقدم كبير في السعي...
    Tarihin, ismin, mekanın... Hatırlayabildiğin herhangi bir şeyin. Open Subtitles ... اسماء , تواريخ , اماكن . أي شيء يمكنك تذكره
    Hatırlayabildiğin her hangi bir şey? Open Subtitles اى شيء يمكنك تذكره ؟
    Hatırlayabildiğin başka bir şey var mı? Open Subtitles هل هناك شئ آخر يمكنك تذكره ؟
    - Hatırlayabildiğin bir şey var mı? Open Subtitles أيّ شيء بوسعك تذكره
    Senden bütün hikayeni anlatmanı istiyorum, hepsini... Hatırlayabildiğin bütün ayrıntılarıyla. Open Subtitles ما أريد أن أعرفه هو قصتك الكاملة... بجميع التفاصيل التي تتذكرها
    Sadece bana şunu söz ver, bunu alacak diğer kişiye onunla ilgili Hatırlayabildiğin her şeyi anlatacaksın. Open Subtitles فقط عدينى ان تخبرى الرجل القادم ... عنه كل شىء تتذكرينه
    Taylor hakkında Hatırlayabildiğin her şeyi paylaşmanı öneririm. Open Subtitles (أود تشجيعك لمُشاركتي أى شيء تتذكرينه بشأن (تايلور
    Seni bagajakapattıktan sonra Hatırlayabildiğin her şeyi anlat bize. Open Subtitles أريدكِ أن تقولي لنا كل ما تتذكريه بعدما وضعوكِ في الشاحنة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more