"hatırlayacağınız" - Translation from Turkish to Arabic

• تتذكرون
• تتذكره

Brifinglerden Hatırlayacağınız gibi bu Dünya tipi bir gezegen.
كما تتذكرون من المحاضرات التوجيهية، هذا كوكب شبيه بالأرض

Hatırlayacağınız gibi geçen derste dorsal ve ventral boşluktaki hareketlerin objeleri hatırlamadaki rolünü tartışmıştık.
ربما تتذكرون من الاسبوع الماضي ناقشنا،الانفصال و التفاعل بين تيار ظهري و بطني للكائن

Temel biyolojiden de Hatırlayacağınız üzere evrime göre insanların da dahil olduğu hayvanlar alemi dört temel içgüdüye sahiptir.
نتحدث الآن عن التطور ، في العلوم الحياتية الأساسية ، ربما تتذكرون أن المملكة الحيوانية ، تشمل الأنسان ، تملك أربعة غرائز بدائية أساسية

Cranberries'den Hatırlayacağınız bir parça.
شيء واحد قد تتذكره يغنيها كرانبيريس

Hayatınız boyunca Hatırlayacağınız türden bir hafta.
من النوع الذي تتذكره طول حياتك

Hatırlayacağınız üzere geçen hafta disasosiyasyondan ayrıca, sırt ve karın bağlantıları arasındaki nesnelerden bahsetmiştik.
كما تتذكرون الأسبوع الماضي ناقشنا المفارقات والتفاعلات بين المسارات الأمامية والخلفية لتمييز الهدف ...

Çocuklar, Hatırlayacağınız üzere Zoey'le tanışmamız onun eski bir binayı yıkılmaktan kurtarmaya çalışmasıyla olmuştu.
يا أطفال ، كما تتذكرون أنا و(زوي) التقينا لأنها تحاول إنقاذ بناء جميل من الهدم

Çocuklar, Hatırlayacağınız gibi Jeanette, annenizle tanışmadan önce çıktığım son kızdı.
يا أولاد أنتم تتذكرون أن (جانيت) كانت هي آخر فتاة واعدت قبل أن ألتقي بوالدتكم

Hayatınızın sonuna kadar Hatırlayacağınız bir şey yapacağım size!
سأعطيك شيئاً سوف تتذكره بقية حياتك !