"hatırlayacak kadar yaşlı" - Translation from Turkish to Arabic

• كبير بما فيه الكفاية لأتذكر
• مسنّاً كفاية لتذكر

Ana Kumanda'nın bir satranç programı olduğunu hatırlayacak kadar yaşlı.
كبير بما فيه الكفاية لأتذكر برنامج التحكم الرئيسي عندما كان برنامج شطرنج

Onu hatırlayacak kadar yaşlı olduğunu düşünmemiştim.
لمْ أظنّكَ مسنّاً كفاية لتذكر ذلك

Onu hatırlayacak kadar yaşlı olduğunu düşünmemiştim.
لمْ أظنّكَ مسنّاً كفاية لتذكر ذلك -الموت الصعب" ؟"