Korkunç bir hata yapmanı engellemeye çalışıyordum. | Open Subtitles | فقط كنت أحاول أن أمنعك من ارتكاب خطأ فظيع |
Eğer bu aile seni ciddi bir hata yapmanı engellemeye çabalıyorsa durumdaki hoşnutsuzluğunu belirtiyorsa bu durumda yapman gereken tek şey aileni terk etmemektir! | Open Subtitles | وإن سعى أولئك الأهل لمنعك من ارتكاب خطأ عاطفيّ فاجع فحتمًا عبّر عن سخطك، لكن لا يصحّ أن تهجرنا. |
Korkunç bir hata yapmanı önlemek için buradayım. Cruella De Vil'i hayata döndürmemelisin. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}أنا هنا لمنعك عن ارتكاب خطأ رهيب يجب ألّا تعيد إحياء (كرويلا ديفل) |
Korkunç bir hata yapmanı engellemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول منعك من ارتكاب خطأ فادح |
Korkunç bir hata yapmanı engellemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول منعك من ارتكاب خطأ فادح |