"hatalı olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• أنها مخطئة
• أنك مخطئ
• أن أخطئت
• أنه كان مخطئ
• أنك على خطأ

- Teşekkür ederim Liz. hatalı olduğunu kabul etmek büyüklük gerektirir.
يتطلب الأمر إمرأة كبيرة لتعترف أنها مخطئة

İlişkiyi ağırdan almanla ilgili hatalı olduğunu sanmam.
مهلاً، لا أعتقد أنها مخطئة بخصوص سيرك ببطئ في علاقتكما

Tamam ama hatalı olduğunu kanıtlarsam bir yıl boyunca kiliseye gelmek zorundasın.
حسناً ، ولكن إن برهنت أنك مخطئ. عليك أن تاتى للكنيسة لمدة عام.

Ekibimin hayatını tehlikeye attım ki sırf senin hatalı olduğunu kanıtlayabileyim!
خاطرت بحياة فريقي كي أبرهن فقط أنك مخطئ

Sadece hatalı olduğunu söyle.
قل أن أخطئت فحسب

Sadece önümüzdeki 36 saat içerisinde kendime, babamın tüm hayatım boyunca hatalı olduğunu kanıtlamak istiyorum.
أريد أن أثبت لأبي أنه كان مخطئ حولي طوال حياتي

hatalı olduğunu ümit etmekten ve dua etmekten başka bir seçeneğimiz yok.
حسناً، ليس لدينا خيار إلاأن نأمل وندعو أنك على خطأ

Çok basit. Lynette hatalı olduğunu söyledi ben de kabul ettim.
ببساطة (لينيت) أعترفت أنها مخطئة , وأنا وأيدتها

Hadi hatalı olduğunu gösterelim.
لنثبت أنها مخطئة

Amy şimdiye kadar hatalı olduğunu anlamalıydı.
(من المفترض أن تكون (آيمي قد اكتشفت أنها مخطئة

Onun hatalı olduğunu düşünmediğim anlamına gelmez.
لا يعني أني أظنّ أنها مخطئة!

Ama hatalı olduğunu bildiğin için yalnız gittin.
لكنك ذهبت وحدك لأنك تعرف أنك مخطئ.

hatalı olduğunu kabul et.
اعترف أنك مخطئ.

Belki de uyanıp hatalı olduğunu anlamıştır.
ربما هو أفاق و أكتشف أنه كان مخطئ

Tam olarak hatalı olduğunu kanıtlayacağım şey de bu.
"وهذا بالضبط ما سوف أستعمله لإثباتك أنك على خطأ".

hatalı olduğunu biliyorum.
أعرف أنك على خطأ