"hatalıydı" - Translation from Turkish to Arabic

• خاطئا
• مخطىء
• كان مخطئاً
• مخطئًا

Muhtemelen kavramda hatalıydı. Yanlış anlamışsınızdır.
وربما يكون اعتقادك خاطئا ايضا, لقد اسأت الفهم وقتها

Teknik olarak kurallara aykırı olmadığını biliyorum fakat müzik öğretmenin hatalıydı.
أعلم أن هذا ليس قانونياً لكنه يبدو خاطئا حينما يربط معلم الموسيقى

Yaptığı hatalıydı ve inanılmaz derecede bencilceydi.
ماذا فعلت لقد كان خاطئا و انانية لاتصدق

Sanırım üniversitedeki tarih öğretmenim bu ödeve "A" verdiğinde hatalıydı ve bu arada bütün sınıfa yüksek sesle okumuştu.
أظن مدرس التاريخ الجامعى مخطىء عندما أعطانى امتياز وبالمناسبة، لقد قرأها بصوت عالى للفصل

İddia makamı en başından beri hatalıydı.
الإدعاء كان مخطىء في تصرفه ذلك

Eşim şu ödüllü dövüşlere katıImakta hatalıydı.
زوجي كان مخطئاً في مشاركته بهذه المبارزات

hatalıydı. Canı yanmıştı ve--
حسناً , لقد كان مخطئاً و مجروحاً

Polis memuru hatalıydı.
الشرطي كان مخطئًا

Eminim bu hatalıydı.
أراهن بأن ذلك كان خاطئا

Eminim bu sefer hatalıydı.
أراهن بأن ذلك كان خاطئا

Speedy çok hatalıydı. Bu takım şeyi...
- سبيدي كان خاطئا جدا , هذا الفريق شيء ...

ama bunu yapmak hatalıydı."
"وكان ذلك أمرا خاطئا فعلناه

Onun hatalıydı, kabul ediyorum.
أعترف أنه مخطىء.

Belli olduğu üzere bilgisayar hatalıydı.
من الواضح، ان الحاسوب كان مخطئاً

O zaman IBM dün hatalıydı, değil mi?
إذاً فالـ"آي بي أم" كان مخطئاً أمس، صحيح؟

Kim haklıydı, kim hatalıydı?
ومن كان محقاً، ومن كان مخطئاً...

Bence pes etmesi hatalıydı.
أظنه كان مخطئًا في أن يستسلم

Thomas hatalıydı.
"توماس"" كان مخطئًا"""