| -Bunu halletsen iyi olur.. senin hatalarının bedelini ödeyemem | Open Subtitles | يجب أن تجد حلاً لهذا, وبسرعة لن أدفع ثمن أخطائك |
| Hayatının geri kalanını hatalarının bedelini ödeyerek geçirmen için mi? | Open Subtitles | -وهل ستقضين بقية حياتكى تدفعين ثمن أخطائك هذه؟ |
| Sadece bu şekilde güvende olabilir. Costia gibi hatalarının bedelini onun ödemesine izin verme. | Open Subtitles | إنّها الطريقة الوحيدة التي ستكون في أمان لا تجعليها تدفع ثمن أخطائك كما دفعت (كوستيا) |
| Ama onun hatalarının bedelini artık ödemeyeceğim. | Open Subtitles | لقد اكتفيت من دفع ثمن أخطائه |
| Şimdi, hatalarının bedelini ödemek zorunda. | Open Subtitles | الآن يجب ان يدفع ثمن أخطائه |
| ve Carlos hatalarının bedelini ödedi. Bay Williams'a âşık mısınız? | Open Subtitles | و (كارلوس) يدفع ثمن أخطائه |
| Sen hatalarının bedelini daha onları yapmadan ödedin. | Open Subtitles | انت دفعت ثمن اخطائك من قبل ان تفعلها بكثير |
| Bu hatalarının bedelini ödüyoruz gibi. | Open Subtitles | اشعر وكأننا جميعا ندفع ثمن اخطائك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 