"hattım" - Translation from Turkish to Arabic

• خطي
• إلى أبعد
• خطّي

hattım dinleniyordu,ve senin bana telefon kulübesinde olduğunu söylediğini duydular.
كيف تقولين هذا؟ خطي كان مراقباً ، و قد سمعوكِ تخبرينني بأنكِ كنتِ عند كابينة الهاتف

Bunu cevaplamalıyım. Özel cinayet hattım.
علي أن أجيب على هذه المكالمة إنه خطي الخاص بجرائم القتل

Diğer hattım çalıyor, sonra ara, filmlerden konuşalım.
هذا خطي الآخر, ولكن اتصل بي في وقت لاحق ودعنا نتحدث عنهم.

hattım kapandı, kredi kartlarım iptal, ...banka hesabımı dondurdular...
إلى أبعد حد لقد أوقفوا بطاقاتي ... وجمدوا حسابي المصرفي

Bu benim kişisel hattım.
هذا خطّي الهاتفي المباشر، و رقمُ محمولي

Bak, diğer hattım çalıyor.
إسمعي, خطي الثاني يرن,

Özel hattım.
. خطي المباشر .

Bu benim direkt hattım.
هذا خطّي المباشر

Bu özel hattım.
[دقّ هاتف] ذلك خطّي الخاصّ.