"hatta o" - Translation from Turkish to Arabic

• حتى تلك

Balıkadamlar, filler, berbiller Hatta o pis kokulu köpeklerden bile.
الرجال السمك , الفيلة دببة البيرل حتى تلك الكلاب النتنة

Hatta o radyo sinyalleri bile inceleyip anlamak için yetersizler.
حتى تلك الموجات الرادارية لايمكننا ترجمتها أو فهمها

...ona da bana anlattıklarının tıpatıp aynısını anlatacaksın kelimesi kelimesine, Hatta o Al Gore saçmalığını bile.
ستخبرينه كل ما قلت لي كل كلمه حتى تلك الأمور "الغريبه عن "آل جور

Hatta o gece sahne bile almayacaktınız.
لم يكن حتى تلك الليلة ؟

Ben suçluluk duyduğum zevklerim konusunda dürüst davrandım Hatta o daracık Wham şortlarından bile giydim!
كنت كنت صريحاً بشأن إستمتاعي المليئ يالذنب، لقد إرتديت حتى تلك السراويل القصيرة لفرقة (وام)! ...