İnsansız hava aracı altı ay önce Pakistan çöllerini vurdu. | Open Subtitles | طائره بدون طيار قامت بهجمه على برارى باكستان منذ 6 أشهر |
Bu cisim gelişmiş model insansız hava aracı, ...UAV veya Drone olarak da bilinir. | Open Subtitles | الهدف المعنى هو نوع متقدم من المركبات الجوية غير المأهولة أو بمعنى آخر المعروفة بإسم طائرة بدون طيار |
hava aracı! | Open Subtitles | حوامة |
Bugün Vietnam'dan hava aracı ve... ve çarpışma gücümüzü 75,000 adamdan... 125.000'e... acil olarak çıkartacak başka kuvvetler istedim. | Open Subtitles | لقد أمرت اليوم إرسال القسم المنقول جوا إلى فيتنام وبعض القوات الأخرى التي سترفع قوّة قتالنا... من 75 ألف |
İnsansız hava aracı hackleme programının pazarda ne kadar edeceğini fark etti. | Open Subtitles | أدرك كمْ سيكون قيّماً برنامج إختراق الطائرات بدون طيّار في السوق الحرّة. |
Sınır bölgesindeki hava aracı saldırıları. | Open Subtitles | إنها هجمات الطائرة الآلية على المناطق الحدودية |
Apalachicola donanma iletişim istasyonuna yaklaşan hava aracı, kendini tanıt. | Open Subtitles | الطائرة التي تقترب من أبالاتشيكولا نافال محطة الإتصال، عيّن الهوية |
Şuraya bak, hava aracı! | Open Subtitles | أنظري أنها مركبة طائرة |
Bir cinayet. İnsansız hava aracı saldırısı. | Open Subtitles | جريمة قتلٍ، ضربة بواسطة طائرة بدون طيّار. |
- Şuna bak. ...ve kitaplar üst üste dizilip... - Bu o çok istediğin hava aracı. | Open Subtitles | أنظر، إنها طائرة التحكم التي أردتها |
Saul'a insansız hava aracı görüntülerini göster. Biraz zaman alabilir. | Open Subtitles | أعرض عليه لقطات الطائرة بدون طيار قد يستغرق هذا دقيقة |
hava aracı yere inmeden evvel bu topu benden alabilirseniz galip gelirsiniz. | Open Subtitles | إذا وسع أحدكم أخذ هذه الكرة منّي قبل وصول المركبة إلى وجهتها يكون فائزاً. |
İnsansız hava aracı'nı istenilen şekilde tekrar programlayabilecek yeteneğe sahip. | Open Subtitles | وانها قادره على تهيئه واعاده تشكيل طائره بدون طيار بالشكل الذى وصفته |
İnsansız hava aracı'nı kullanabilecek ve bakımını yapabilecek eğitimi yok. | Open Subtitles | انه ليس لديه تماما الخلفيه التى تمكنه من اصلاح و التحكم فى طائره بدون طيار |
hava aracı rutin Duvar kontrolü yaparken bulmuş. | Open Subtitles | طائرة بدون طيار ألتقطتها أثناء مسحها الروتيني للحائط. |
hava aracı! | Open Subtitles | حوامة! |
Bugün Vietnam'dan hava aracı ve... ve çarpışma gücümüzü 75,000 adamdan... 125.000'e... acil olarak çıkartacak başka kuvvetler istedim. | Open Subtitles | لقد أمرت اليوم إرسال القسم المنقول جوا إلى فيتنام وبعض القوات الأخرى التي سترفع قوّة قتالنا... من 75 ألف |
Evet, insansız hava aracı programının başkanı görüşmeyi kabul etti. | Open Subtitles | أجل، لقد وافق رئيس برنامج الطائرات بدون طيّار على الإجتماع بنا. |
hava aracı geliyor. | Open Subtitles | الطائرة الآلية قادمة. "تم الإتصال" |
Apalachicola'ya yaklaşan hava aracı, rotanızı belirtin. | Open Subtitles | الطائرة التي تقترب من أبالاتشيكولا دقّق عنوانك |