| Bir hava kilidini uzaya açmamı istiyorsunuz. | Open Subtitles | أتريد مني فتح كوة في الفضاء ؟ |
| hava kilidini karantinaya çevirebilirim. | Open Subtitles | يمكنني تشغيل بعض المرشحات في القفل الهوائي |
| hava kilidini ara. | Open Subtitles | "أبحثي عن المحبس الهوائي" |
| Daha fazla ihtiyat biriminin hava kilidini koruma altına almasını istiyorum. | Open Subtitles | حرك قواتكِ الإحتياطية لحراسة منفذ الإطلاق |
| Son hatırladığıma göre sen bir hava kilidini uyarmadan havaya uçuruyordun. | Open Subtitles | أخر شيئ أتذكره فى أنك فجرت باب غرفة معادلة الضغط بدون تحذير. |
| Hadi, hava kilidini aşıp buradan çıkalım. | Open Subtitles | تعال، دعنا نَصِلُ إلى العائق الهوائي ويَخْرجُ من هنا. |
| En yakın hava kilidini açabilirim. | Open Subtitles | أقرب ما توصلت إليه في تنظيم حبس الهواء |
| Bir hava kilidini uzaya açmamı istiyorsunuz. | Open Subtitles | أتريد مني فتح كوة في الفضاء ؟ |
| Coulson, hava kilidini açtilar. O gitti. | Open Subtitles | (كولسون) لقد فتحوا القفل الهوائي لقد لقيت حتفها |
| Coulson, hava kilidini açtılar. O gitti. | Open Subtitles | (كولسون) لقد فتحوا القفل الهوائي لقد لقيت حتفها |
| Daha fazla ihtiyat biriminin hava kilidini koruma altına almasını istiyorum. | Open Subtitles | حرك قواتكِ الإحتياطية لحراسة منفذ الإطلاق |
| Ne, araç hava kilidini patlatmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين أن تفتحي غرفة معادلة الضغط للمركبة؟ |
| hava kilidini al. | Open Subtitles | صِلْ إلى العائق الهوائي. |
| En yakin hava kilidini açabilirim. | Open Subtitles | أقرب ما توصلت إليه في تنظيم حبس الهواء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 