"hava ulusu" - Translation from Turkish to Arabic

• أمة الهواء
• امه الهواء

Söylediğine göre eğer kendi rızanla ona teslim olmazsan Yeni Hava Ulusu'nu ve destek veren herkesi yok edecekmiş.
لقد قال أنه سيبيد أمة الهواء الجديدة إلا إذا انضممت بنفسك إليه

Hapishane kaçkını bir deli var ve yeni Hava Ulusu'nu yok etmekle tehdit ediyor.
هناك مهووس طليق وهو يهدد بتدمير أمة الهواء الجديدة

Yani Hava Ulusu'nu kurtarmak için kendini feda ederdi öyle mi?
إذا هو قد يضحي بنفسه لإنقاذ أمة الهواء ؟

Kimsenin Hava Ulusu'nun bir ferdi olmak için zorunlu olan sıkı çalışmaya niyeti yok gibi.
لا يبدو ان هناك احد يريد انجاز العمل الجاد المطلوب ليصبح جزء من امه الهواء

Yeni Hava Ulusu'nda senin gibi davrananları istemiyoruz.
لا نحتاج لتصرفاتك فى امه الهواء الجديدة

Hava Ulusu küllerinden doğmuştur!
امه الهواء ولدت من جديد

Acaba Avatar Takımı, Korra ve Hava Ulusu'nu çok geç olmadan kurtarabilecekler midir?
هل سينقذ فريق الأفاتار أمة الهواء وكورا قبل فوات الأوان ؟

Şimdi o iyileşirken Hava Ulusu, göçebe köklerini geri kazanacak ve dünyaya yayılacak.
بينما هي تتعافى أمة الهواء ستستعيد جذورها البدوية وسوف تجوب الأرض

Eskiden bodrum katında yaşardı, ama şimdi hava büküyor ve dünyanın her yerinde Hava Ulusu'nun önemli işlerini görüyor.
, لقد كان يعيش في القبو لكن بعدها حصل على قدرة التحكم بالهواء , وكان يقوم بأمور أمة الهواء المهمة في جميع إنحاء العالم

Hava Ulusu'nu tekrar inşa etmek için bize yardım etmek zorundasın.
أنت ستساعدنا بأعادة بناء أمة الهواء

Bunun için Hava Ulusu'nun tekrar oluşması gerek.
إنه يحتاج إلى عودة أمة الهواء ثانية

Yeni Hava Ulusu tehlike altındadır.
أمة الهواء الجديدة في خطر

Üzgünüm ama, Hava Ulusu şu aralar
للأسف , أمة الهواء

Biliyorsun, her ne kadar Aang'ın oğlu olsam da daha önce hiç Hava Ulusu'nun bir parçası olduğumu hissetmemiştim.
(تعرف, رغم اننى ابن (انج لم أشعر أبدا حقا وكأنني جزء من امه الهواء من قبل