"hava yastığı" - Translation from Turkish to Arabic

• وسادة هوائية
• الأكياس الهوائية
• أكياس الهواء
• أكياس هوائية
• الوسادة الهوائية
• الكيس الهوائي
• كيس الهواء
• الوسائد الهوائية
• وسادات الهواء
• وسادة الهواء
• اكياس هوائية

Arabayla kamyonet kazası, yüksek hız. Hava yastığı yok.
سيارة مقابل شاحنة ، سرعة عالية بدون أي وسادة هوائية

Hava yastığı açıldı. Bebeğimi ve ailemi kontrol edemez misiniz?
الأكياس الهوائية شغلت، إذا أمكنك فقط الإطمئنان على طفلي وعائلتي

Hava yastığı, katalitik konvertör...
أكياس الهواء و أجهزة القياس و المحولات الحفازة

Mercedes 1988 yılına kadar yolcuların tarafına Hava yastığı koymamıştı.
مرسيدس لم تصنع أكياس هوائية حتى عام 1988

'Hava yastığı yakması' diye adlandırılır ve genellikle birkaç günde geçer.
إنه يدعى التهاب الوسادة الهوائية الجلدي عادة يزول خلال عدة أيام

Kız yardım beklerken aracın aniden Hava yastığı patladı
كانت تنتظر النجدة في السيارة عندما إنفجر فجأة الكيس الهوائي

Eski bir araba olduğu için, Hava yastığı ya da herhangi bir destek de yok.
هذه سيارة قديمة، لهذا السبب لا يوجد وسادة هوائية أو دعم بنائي

Hava yastığı düşüşün etkisini azaltmış.
وسادة هوائية للحماية من السقوط

Hava yastığı yok. Boyunluk getir.
لا وسادة هوائية ، أحضر مثبّتت العنق

İleri sürüş tekniklerinde, arabayı bir yerlere çarparsınız, Hava yastığı açılır.
واجبة للتدريب التقنى, فأنتَ تصدم كثيراً، و الأكياس الهوائية قد تنفجر.

Ancak Hava yastığı tasarımı için çok büyüktü, o yüzden başka bir sınırlama tanımlanmış oldu.
لكنها كانت كبيرة جدا على نظام الأكياس الهوائية. اذا لقد تم التعرف على قيد جديد.

Çift Hava yastığı var ve arka koltukları geniş.
بها إثنان من الأكياس الهوائية الجانبيةُ و مقعد خلفي واسع.

Kaza anında sürücü tarafından ağaç parçaları girdiği halde Hava yastığı açılmamıştı.
برغم أن السيّارة اصطدمت بالشجرة من جانب السائق إلّا أن أكياس الهواء لم تخرج.

Bu botta kaç tane Hava yastığı var? Neden?
كم عدد أكياس الهواء لديك فى هذا القارب؟

Sen de Hava yastığı yaptırayım dedin yani.
والأن أنتِ مزودة بـ أكياس الهواء

Kaburga, dirsek ve radyustaki kırıklara bakarsak arabada Hava yastığı yokmuş demektir.
بناءاً على الكسور في الأضلاع، عظمي الزند الكعبرة، لم تحتوي السيارة على أكياس هوائية.

Tamamdır, 4x4 ebadında destek ve Hava yastığı getiriyoruz.
حسناً , سوف نجلب أربعة مثبّتات و أكياس هوائية على كل الإتجاهات

Bunu Hava yastığı tartışmalarıyla kıyaslayın, muhtemelen 30 yıl öncesinde kalmıştır.
لنقارن ذلك بنقاش الوسادة الهوائية -- تقريبا نحو ٣٠ سنة للوراء.

Aklımdan 911'i aramak geçerken şöyle yapıyor aynen bir Hava yastığı gibi.
و بينما كنت أفكر بالاتصال بالطوارئ، فعلتها: مثل الوسادة الهوائية

Greenwood Lake yakınlarında geçirdiği kaza sonucu arabada sıkışmıştı. Birden bire Hava yastığı çıktı ve...
كانت تنتظر النجدة في السيارة عندما إنفجر فجأة الكيس الهوائي

'89 Mercury Sable, Hava yastığı. Checker taksi, yastıksız.
تسعة وثمانون من الزئبق، كيس هواء قياسي، أين كيس الهواء في سيارة الأجرة، لا يوجد، من هو الغبي؟

Şimdi, bu durumda, çok büyük bir Gezgin olduğu için, Hava yastığı kullanamıyoruz.
الآن، و في حالة هذه العربة، و لأنها كبيرة جداً، لم نستطع أن نستخدم الوسائد الهوائية.

Sörf, paten, kayak yapıyor, çünkü ayaklarının altında daima 15 cm'lik bir Hava yastığı var.
يمكنه ركوب الأمواج، التزلج، التزحلق أيّاً يكن، لأنه يملك دائماً ستة إنشات من وسادات الهواء تحت رجليه

Kaza yaptığında Hava yastığı açılmadı.
وسادة الهواء لم تنتشر عند إصطدام السيارة

-Evet, Hava yastığı. -Biraz kas işi yapalım.
نعم اكياس هوائية حان الوقت لعمل بعض التمارين