"havaalanı'nda" - Translation from Turkish to Arabic

• في مطار
• فى مطار

Sizi Lake Tahoe'ya götürmek için Reagan Havaalanı'nda bir Gulfstream sizi bekliyor.
جالف ستريم في انتظارك في مطار ريجان الدولي لينقلك الي بحيره تاهو

Bugün Valverde'de, Escalan Havaalanı'nda geniş güvenlik önlemleri var.
التدابير الأمنية كانت محكمة اليوم في مطار ايسكالان في فيلفيرد

Bombanın Norton Havaalanı'nda olduğunu, ki bunu derhal teyit ettik.
لقد أخبرتني أن القنبلة كانت في مطار نورتون .. وهذه المعلومات أكدت

Bomba Norton Havaalanı'nda. Şehrin üstünden uçmayı planlıyorlar.
القنبلة في مطار نورتن الخطة ان يطيروا بالقنبلة الى البلدة

L.A. Havaalanı'nda birkaç dolar bozdurdum.
لقد إستبدلت بعض الدولارات فى مطار لوس أنجلوس

Chicago O'Hare Havaalanı'nda gözaltına alındı.
فى مطار (شيكاغو) فى وقت مبكر من هذا الصباح

Narita Havaalanı'nda bir adamla temas kurdu.
لقد قام بحديث مع رجل في مطار ناريتا ، هل علي أن أعيقه؟

Franklin Havaalanı'nda çalışan herkesin mali kayıtlarını inceledim.
لقد بحثت في السجلات المالية لكل العاملين في مطار فرانكلين

Metropolitan Havaalanı'nda 1979 yılında kullanılan bombaya çok benziyordu.
مع التشابه الكبير لتلك المستخدمة في مطار متروبوليتان في أحرزنا 79.

Emma'nın pasaportu 12 saat önce Antalya Havaalanı'nda taranmış.
قد تم مسحها رقميا في مطار أنطاليا قبل 12 ساعة

Henderson'ın kaydı verdiği kişi az önce Van Nuys Havaalanı'nda bir uçağa binmiş.
الشخص الذي أخذ التسجيل من (هندرسون) ركب الطائرة للتو في مطار (فان نيس)

Tesadüfe bak ki, tam olarak Oakland Havaalanı'nda sis yüzünden mahsur kaldığın gün ve saatte.
في ذات اليوم وذات الوقت الذي علقتِ به في مطار اوكلاند"بسبب الضباب"

Aşağı yukarı 10 ay önce babamın cenazesinde söylemek istediklerimi Sydney Havaalanı'nda bir kokteyl peçetesinin arkasına yazmıştım.
*الأوشيانك 6* *جاك* قبل حوالي 10 شهور كتبتُ ما أردت قوله في جنازة والدي على منديل ورقي في مطار سيدني

Bunca zaman sonunda benimle olmaya hazır ve ben San Francisco Havaalanı'nda sıkıştım kaldım.
والذي أخيرًا، بعد كل ذلك الوقت... هو على استعداد ليكون معي وأنا عالق في مطار سان فرانسيسكو.

Şanghay Havaalanı'nda bir güvenlik ihlali olmuş.
كان هناك خرق امني في مطار شنغهاي

- Hollandalı Lonra Havaalanı'nda fişlenmiş.
ـ يبدو أن الهولندي شوهد في مطار مدينة "لندن

Tucker'ın karısı üç saat içinde onunla Dallas Havaalanı'nda buluşacaklarını söyledi.
زوجة (تاكر) أخبرتني أنها وإبنتها من المفترض أن يقابلوه في مطار (دالاس) خلال ثلاث ساعات.

Babam Heathrow Havaalanı'nda bagaj denetimcisi olarak çalışıyordu.
كان والدي يعمل كحامل الأمتعة. في مطار (هيثرو).

Ontario Havaalanı'nda yaşanılan bu barbar kanunsuzluk, bu uzlaşmanın ihtiyaç ve gereksinimin, sürekli tetikte olmamızın ve ve dünya çapıda terörizmle mücadeleki vaadimizin altını çiziyor.
هذه التصرفات البربرية المنافية للقانون ... والتى تحدث فى مطار أونتاريو .. هي فقط تؤكّد على الحاجة و الضرورة لوجود هذه الإتفاقية