Beni sürekli havalandırması olmayan küçük odalarda oynanan kötü oyunlara davet ediyor. | Open Subtitles | دائماً ما تدعوني لرؤيتها في بعض المسرحيات السيئة بقاعات صغيرة بدون تهوية. |
Elektriği, havalandırması dahil her şeyi olan kilometrelerce uzunlukta bir sığınak. | Open Subtitles | كيلو مترات من الممرات مدعمة بالهواء والكهرباء نظام تهوية وكل شيء |
Sınırlı bir alanda cesetten çıkan gazlar birikir ve havalandırması olmayan bir mezar zamanla düdüklü tencereye dönüşebilir. | Open Subtitles | وانبعاث الغازات من الجثة بدون تهوية لازمة يمكن أنه حوّل السرداب إلى وعاء طبخ مضغوط |
havalandırması gerçekten iyi, namaz kılmaya çok uygun bir derecede oluyor ve halı da çok yumuşak. | Open Subtitles | لديهم تكييف جيد، والحرارة جيدة دائماً للصلاة والسجاد ناعم جداً أيضاً. |
75'te Atlantic City'deyim. havalandırması olmayan bir odada deli gibi çalışıyorum. | Open Subtitles | ' 75، أَنا في تَعَرُّق المدينةِ الأطلسيِ في a غرفة بدون تكييف. |
- Jack... Büyükannem daha çocukken düzgün havalandırması olmayan bir gümüş madeninde çalışmış. | Open Subtitles | عندما كانت جدتي طفلة عملت ي منجم فضة بدون تهوية مناسبة |
Oteller, müşteriler çamaşır suyu kokusu almasın diye çatı havalandırması kullanır. | Open Subtitles | تستخدم الفنادق تهوية سقفيّة كيلا يشتمّ نزلاء الفندق أبخرة الغسيل |
havalandırması olmayan bir garajda güç kaynağı olarak araba motoru kullanılır mı? | Open Subtitles | لا ينبغي عليكِ قط إستخدام مُحرك سيارة لتشغيل أى شيء في مرأب سيارات بدون وجود فتحات تهوية |
"Filtre havalandırması" olarak bilinen bir ürün değişiminin yarattığı bir illüstrasyon. | TED | هذا مثال لتعديل المنتج يُدعى "تهوية المنقي." |
Burası güzel, havalandırması iyi. | Open Subtitles | انه مكان جميل مع تهوية الجيدة. |
O'Neil ve Adams'ın köşesinde bir ısıtma havalandırması mevcut. | Open Subtitles | ثمّة فتحة تهوية على ناصية "(أونيل) و (آدامز)". |
Aşağının havalandırması iyi değil. | Open Subtitles | لاتوجد تهوية جيدة-اسفل هناك |
- Bir penceresi olacak. - Ve havalandırması. | Open Subtitles | بها نافذة - و فتحة تهوية - |
havalandırması yokmuş. | Open Subtitles | بلا تهوية، ولا تكييف. |