"havalesi" - Translation from Turkish to Arabic

• حوالة
• تحويلاً

Mektupta bana bir para havalesi yollandığı yazılı.
هذه الرسالة تقول أنني سأتلقى حوالة نقود.

Merhaba, banka havalesi yapmak istiyorum.
. . مرحباً, أود عمل حوالة مصرفية رجاءً

Evet, banka havalesi tercih edilir.
نعم، حوالة مصرفية سيكون الأفضل.

21 saat önce Bay Moss için diğerlerine de para yatıran Cayman bankasına para havalesi talimatı verilmiş.
" منذ 21 ساعة, السيد " موس ... تلقي حوالة مصرفية " من نفس المصرف " كايمان . المُمول للحسابات الأخري

Bu sabah, karşıma bir banka havalesi çıktı açıklamasında ise "CA 78 SE" yazıyordu.
هذا الصباح، وجدتُ تحويلاً إلكترونياً أجريَ قبل أسبوعين مُعنون "ك.ا 78 إ.خ".

Siz ve Bayan Ilona adına bir posta havalesi geldi!
...(هناك حوالة ماليّة من أجلك سيد (زابو (وللآنسة (إيلونا...

Kono'yla Malloy'un banka hesaplarını inceliyorduk ve offshore bir hesaptan altı haneli bir para havalesi gördük.
انا و (كونو) كنا نراقب حسابات (مالوي) المالية، وصادفنا تحويلاً بقيمة ستة خانات من حساب بالخارج