"havamızı" - Translation from Turkish to Arabic

• هواءنا
• هوائنا

Dünyamıza geldikleri havamızı soludukları, yiyip içtikleri anda işgalcilerin kaderi çizilmişti.
منذ اللّـحظة الّـتي وصل فيها الغزاة و تنفّـسوا هواءنا ، و أكلوا و شربوا أصيبوا باللّـعنة

havamızı, suyumuzu ve madenlerimizi kirleten şehirleri ve tepeleri onlara bırakalım.
فليطيروا عبر التلال والمدن هذا يسمم هواءنا وماءنا وعقولنا

Bizim yemeğimizi yiyip, bizim havamızı soluyor.
تأكل طعامنا تتنفس هواءنا

Biz sadece havamızı, suyumuzu ve toprağımızı zehirleyen yağ şirketlerinden vatanımızı korumaya önem veriyoruz.
نحن نسعى فقط لحماية وطننا من شركات النفط التي تسمّم هوائنا ومياهنا وأراضينا

Yiyeceklerimizi ye, kıyafetlerimizi giy, havamızı solu, fakat bayrağımıza bağlılık yemininden rahatsız ol?
انت تأكل طعامنا تلبس ملابسنا تتنفس هوائنا لكن لايمكنك ان تحول بيننا وبين ولائنا لوطننا

Tamam. Astım ilacın olmadan havamızı soluyamıyorsun Howard'ın da yer fıstığına alerjisi var ama yine de uzaylı olan ben oluyorum.
حسناً، أنت لا يمكنك أن تتنفس هوائنا دون مستنشق،

- Başımızın çaresine bakarız. - Mars havamızı çaldı.
ـ سنكون على ما يُرام ـ المريخ سرق هوائنا

havamızı kirleten, suyumuzu zehirleyenler!
من الذى لوث هوائنا, من الذى سمم مياهنا

Bu şekilde de insanlar havamızı daha çok isteyecek ve satışlar nerede patlayacak?
مما يجعل الناس تُريد هوائنا أكثر من الأول... ومستوى المبيعات سيصل إلى أين؟ ...

Bizim havamızı soluyamazlar.
إذا لم يكن بمقدورهم تنفسُ هوائنا

Dünyadasın Doktor, bizim havamızı soluyorsun, ...bizden arkadaş ediniyorsun, o bizim de Ay'ımız.
أنت تمشي على كوكبنا، يا (دكتور) و تتنفس هوائنا... تجعلنا أصدقائك، و ذلك... هو قمرك، أيضاً...