"havluyu" - Translation from Turkish to Arabic

• المنشفة
• منشفة
• المنشفه
• المناشف
• الفوطة
• المنشفةَ
• المِنشفة
• الفوطه
• بالمنشفة

- Apollo'yu hiç böyle görmedim. - At şu kahrolası havluyu!
انا لم ارى ابولو هكذا من قبل ابداً ارمى المنشفة اللعينة

Bir sır daha: O havluyu üzerinde tutabilen şey ne?
،هناك لغز أخر ما الذي يُمسك هذه المنشفة بحق الجحيم؟

Havlunu sermeye çalışırken aniden rüzgar artıverir yüzüne havluyu yersin.
حاول أن تنزل المنشفة, هبوب ريح مفاجيء المنشفة في الوجه

Çıkarmaya karar verme ihtimaline karşı temiz hoş bir havluyu dürüp bu şekilde arkasına koyacağım.
في حال أرادت أن تبصق سألف منشفة نظيفة هكذا وسأضعها تحتها

Muhtemelen bu havluyu boğazından sokabileceğimi düşünmüyorsun.
انت تعتقد اننى لا استطيع ان اضع هذه المنشفه فى حنجرتك

Bir saniye, çöpe sığsın diye şu taşlaşmış havluyu, gevşetmeye çalışıyorum.
انتظري لحظة . انا احاول ان انشف هذه المنشفة لقد تحجرت

Yıldızımız, bir havluyu, saçlarının etrafına bir türban gibi doluyor.
تأخذ هذه النجمة المنشفة لتفلها حول شعرها كالعمامة

Ya gelip de havluyu görürse?
ماذا لو دخل الان و رأى المنشفة بهذا الشكل

Çöp kutusuna doğru yola koyuldum içerisindeki sesleri duyunca havluyu araladım bir şey hareket ediyordu.
بدات افتح المنشفة لارى ما بداخلها لان كان هناك صوتا وشيء يتحرك

Herkesin yüzüne de bir havlu sarardı ve mekik çekmeye gittiğimizde- ...havluyu yüzünümden çekerdi ve biz de yüzümüzü onun kıçına koymak zorunda kalırdık.
,لكنه يضع مِنشفة على وجهك وكلما أردت أن تقوم بالثني يسحب المنشفة عنك وتتفاجأ بوجهك في مؤخرته

Luthor Şirketin'den biri çöpüne o kanlı havluyu koydu.
أمي شخصاً ما من مؤسسة لوثر كورب وضع المنشفة في قمامة جوزيف

Evlendikten sonra Sameer sana havluyu sormayacak mı?
تعتقدين أن سمير لن يسألك عن المنشفة بعد الزواج ؟

havluyu orada tut biraz ben de kabı temizleyeyim.
أمسكي هذه المنشفة لدقيقة. وأنا سأنظّف الوعاء.

Hızını artırmak istiyorsa, o havluyu bırakmak zorunda kalacak.
يجب ان يرمى تلك المنشفة اذا كان يريد ان يجرى سريعا

Bekle, şu havluyu kafana sarayım.
دعني ألف هذه المنشفة المبتلة حول رأسك لتبريدك

Hayır, üşütecek olursam, havluyu giyerim.
لا ، اذا شعرت بالبرد سأضع المنشفة على جسدي

Biraz çıkarmaya karar verirse diye güzel, temiz bir havluyu sarıp, arkasına koyacağım.
في حال ارادت ان تبصق، سألف منشفة نضيفة هكذا وسأضعها تحتها.

Mekanikçi adamın havluyu tutup şişeye işememe yardım ettiğinde onun yüzündeki ifadeyi görmediniz.
كان عليكما رؤية ملامحها حين حمل عامل الصيانة منشفة لأتمكن من التبويل في زجاجة

Ama umumi havluyu kullanmak ücretsiz.
لاكن استخدم المناشف المشتركة إنها مجانية

O havluyu üzerine şimdi alman güzel.
انه شيئ جيد أنك وضعت هذه الفوطة الآن

Sarı havluyu nereye koydun?
أين وَضعتَ المنشفةَ الصفراءَ؟

Sana o zaman söylemedim fakat havluyu anı niyetine sakladım.
لم أُخبرك حينها ولكنّني أخذت المِنشفة كتذكار ؟

havluyu da paylaşmak ister misin?
هل تريدين مشاركه الفوطه أيضآ؟

Özellikle de o havluyu sallarken bağırmanı beğendim.
خاصتاً الطريقة التي كنت تصارخ فيها عندما كنت تلوح بالمنشفة