| Kendi havuzuma köpekbalığı koyduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أنت لاتعتقدين أنه أنا من وضع القرش في حوض السباحة خاصتي? |
| Tüm paramı aldım ve hepsini havuzuma doldurup dondurdum. | Open Subtitles | لقد أخذت كل أموالي و وضعتها في حوض السباحة خاصتي ثم جمدته |
| Posta kutuma tıraş köpüğü, havuzuma gıda boyası. | Open Subtitles | كريم حلاقة فى صندوق بريدى، تلوين الطعام فى بركة سباحتي لا يهمنى أذا كان بطلاُ فى "أفغانستان" |
| Ama Sandy, havuzuma girilmesinden hic hoslanmiyorum! | Open Subtitles | لكنني لا أحب أن يدخل الناس إلى بركة سباحتي يا "ساندي"! |
| Ben de bir kez olsun arkadaşlarımı havuzuma davet etmiş olurum. | Open Subtitles | سأحب أن أدعو بعض الأصدقاء إلى بركتي من أجل بعض التغيير |
| Yaz bitmeden havuzuma dalabilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أكون قادرة على الغطس في بركتي بنهاية الصيف |
| Eğer biri bile havuzuma kusacak olursa. Seni boşuyorum. | Open Subtitles | إن تقيأ أحدهم في مسبحي سأطلقك |
| havuzuma işediler. | Open Subtitles | وتبولوا في مسبحي |
| Bank'in banka dediği canavar havuzuma gölge yapıyor. | Open Subtitles | بيت الأشباح هذا الذي يسميه بانك فندقا يغطي على ساحتي المتواضعة |
| Eğer havuzuma işersen seni öldürürüm. | Open Subtitles | إذا تبولة في حوض السباحة سأقتلك |
| Dostlarinin havuzuma girdigini de gordum! | Open Subtitles | وأرى أصدقاءك الملحدين في بركة سباحتي! |
| Ama bak şimdi ama çok güzel ve akıllı bir kadın çıplak şekilde havuzuma girince bunu tanrıdan bir işaret olarak almamak zordur. | Open Subtitles | ولكن أتعلمين شيئاً؟ امرأة جميلة وذكية ينتهي بها الأمر في بركتي ، عارية من الصعب أن لا آخذ ذلك على أنه علامة من الرب |
| - O da benim havuzuma bir keçi koymasaydı. | Open Subtitles | هو وضع ماعز في مسبحي |
| Bank'in banka dediği canavar havuzuma gölge yapıyor. | Open Subtitles | بيت الأشباح هذا الذي يسميه بانك فندقا يغطي على ساحتي المتواضعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 