havuzumuz olabilir. Tenis kortumuz olabilir. | Open Subtitles | يمكننا الحصول على مسبح يمكننا أن نحصل على ملعب للتنس. |
Yavaş yavaş eriyor. dartlarımız var, havuzumuz var, ve ciddi bir tavla oyunumuz var | Open Subtitles | إنها تذوب ببطء ، لدينا أسهم ، لدينا مسبح و لعبة الطاولة ، لذا |
Olimpik yüzme havuzumuz ya da kafeteryamızda suşi olmayabilir, ama öğretmenlerimiz çok iyidir. | Open Subtitles | قد لا يكون لدينا مسبح اولمبي أو سوشي في الكافتيريا، لكن المعلمين لدينا هم جيدون حقا. |
Ve evin dışarısında manzarası olan bir havuzumuz var. | Open Subtitles | و عِنْدَنا حمام سباحة بمنظر بديع خارج بيتِنا جميل أليس كذلك؟ |
Hiç eğlenceli değil. En azından havuzumuz var. | Open Subtitles | الأمر ليس ممتعاً، على الأقل لدينا حمام سباحة |
Çocuklar küçükken seyyar havuzumuz vardı. | Open Subtitles | عندما كان الأولاد صغار كان لدينا بركة سباحة |
Nasıl olduysa havuzumuz bunların yapılacağı ülkedeki en iyi yer haline geldi. | Open Subtitles | بطريقة ما, المسبح الذي يوجد في بيتنا أصبح أفضل مكان لفعل ذلك |
Kapalı havuzumuz ve 24 saat açık spor salonumuz var. | Open Subtitles | هناك أيضاً حوض سباحة داخليّ وناد رياضيّ يفتح 24 ساعة |
İkisi çatı katında 12 yüzme havuzumuz var. | Open Subtitles | لدينا إثنا عشر مسبح وإثنان على السقف |
İkisi çatı katında 12 yüzme havuzumuz var. | Open Subtitles | لدينا إثنا عشر مسبح وإثنان على السقف |
Harika bir havuzumuz var. Gerçekten gidiyor. | Open Subtitles | لدينا مسبح رائع مذهل, أنهُ جدياً يفعلها |
Yüzme havuzumuz, tenis kortumuz var. | Open Subtitles | لدينا مسبح و ملعب تنس |
Keşke burada bir havuzumuz olsaydı. | Open Subtitles | اتمنى لو كان لدينا مسبح هنا |
Bir de havuzumuz olmali. | Open Subtitles | ويجب أن نحصل على مسبح |
Bilmelisiniz ki, yüzme havuzumuz yok bir dürü merdivenimiz var Game of Thrones izlemememize de izin yok. | Open Subtitles | فقط لعلمكم ليس لدينا حمام سباحة و هناك الكثير من السلالم و لا يسمح لنا بمشاهدة مسلسل صراع العروش |
Ama bizim havuzumuz yok ki! | Open Subtitles | انتظر , نحن لا نملك حمام سباحة |
Büyük bir havuzumuz da olmalı. Evet. | Open Subtitles | . وسيكون لدينا حمام سباحة كبير أيضاً |
Ben de, bir havuzumuz olduğunu söyledim. | Open Subtitles | ؟ ولقد اخبرتهم بان لدينا بركة سباحة |
Ben de, bir havuzumuz olduğunu söyledim. | Open Subtitles | ؟ ولقد اخبرتهم بان لدينا بركة سباحة |
Kardeşim ve benim bir çocuk havuzumuz vardı ve onun içinde oynuyorduk. | Open Subtitles | أنا و أخي كان لنّا مسبّح صغير و كُنا نلعب في ذاك المسبح |
Sonra senden bir havuz istedim, ve anında havuzumuz oldu. | Open Subtitles | وبعدها طلبت منك البركة، وفجأة، حصلت على المسبح |
Subay çocuklarına mahsus ısıtılabilen, harika bir havuzumuz vardı. | Open Subtitles | كان لدينا حوض سباحة رائع ملئ بالماء الساخن لأبناء الضباط فقط |