"havuzunun" - Translation from Turkish to Arabic

• بركة
• المسبح
• الإغتيالات
• مسبح
• لبركة
• حمام سباحة

Instantanium, depolama havuzunun zeminini çatlatmış gibi görünüyor.
يبدو أن الأستانتينيوم قد كسر قاعدة بركة التخزين

O zaman oradaki bir yansıtma havuzunun dibinde çok özel bir tılsımın olduğunu da bilirsin.
إذا ستعلم بأنه هناك بركة عاكسة مع تميمه خاصة جداً في قعرها

Ama akvaryum havuzunun da suyu durgun ve pis.
ولكن ماء بركة الكوي كان آسنًا أيضًا وجد البنك الآن سببًا آخر يلومونه

Bu durumda Atlantik Ticaret Bankası, yüzme havuzunun güvenliğini sağlamadan ve çocuklar için bir tehlike oluşturmadığından emin olmalıdır.
وفي هذا الحالة المالك هو بنك أتلانتك التجاري أن يؤمن سلامة المسبح وأن يضمن ألا يكون خطرًا على الأطفال

Sonra yüzme havuzunun yanındaki güzel genç bayanı anımsadım.
ثم تذكرت هذه السيدة الجميلة بجوار المسبح

Eninde sonunda ölüm havuzunun geri kalanını görecek.
سوف ترى بقية قائمة الإغتيالات في النهاية.

Demek istediğimi şu şekilde arz edeyim. 27 derece normal kapalı bir yüzme havuzunun sıcaklığıdır.
اريد فقط ان اضعه في اطار، درجة حرارة مسبح عادي هي سبع و عشرون درجة.

Mesela bir çamur havuzunun etrafa yayılması gibi büyük çapta bir çevresel felaket olursa bu adamlar temizlemeye gelirler.
يأتون حول كل كارثة بيئية مثل بركة طينية تنثر مجاريها

Görevi, bir erime durumunda soğutma havuzunun etrafındaki yakıt devrelerini kesmekmiş.
في حال انهيار العمل كله كان يقطع عقدة قضبان الوقود على بركة التبريد

Burada sodyum bikarbonat var kurumuş balgam havuzunun içinde.
يوجد هنا بيكربونات الصوديوم , الاستلقاء في بركة من اللعاب الجاف

Büyük bir çiftliğinin, süslü bir havuzunun olması onun iyi bir adam olduğu anlamına gelmez.
فقط لأنه أصبح مزرعة كبيرة و بركة مبهرجة لا يعني هو رجل لطيف!

Anatotitan'lar, bir durgun su havuzunun başında toplanıyorlar, su ve yemek için.
تتجمع مجموعة من ديناصورات –الناتوتيتان- حول بركة راكدة للشراب والتغذي

-Yüzme havuzunun arkasında sadece bir metre kadar.
- ثلاثة أقدام منه تقع خلف بركة السباحة الخاصة بالبلدية

Bugün, küfürbaz bir haydut belediye havuzunun üç soyunma odasını tamamen soydu.
اليوم لص بذيئ اللسان قام بسرقة المسبح العام أخذ محتويات أكثر مِنْ ثلاث خزائن

Dalma havuzunun yanındaki türbünde babam beni beklemese sonsuza kadar suyun altında kalırdım.
كنت سأبقى تحت الماء إلى الأبد لولا أن أبي كان ينتظرني على حافة المسبح

Beni yalnız bıraktıkları an yüzme havuzunun içine sürdüm.
في المرة التي تليها تركوني وحدي أقودها داخل المسبح

Eninde sonunda ölüm havuzunun geri kalanını görecek.
سوف ترى باقي قائمة الإغتيالات على أيّة حال.

- Ölüm havuzunun başında sen varsın hâlâ. - Biliyorum.
-مازلت أول شخص بقائمة الإغتيالات .

Bazen beni yerel fast food restoranlarının birinde top havuzunun dibinde çıplak halde bulabilirsiniz.
بعض الأحيان تجدني عارياً أسفل قعر مسبح بمطعمكَ المحلي للوجبات السريعة

Garip, daima bir havuzunun olduğunu düşünmüştüm.
غريب، لطالما ظننت أن لديك مسبح

Ama kaba kuvvet söz konusu olduğunda... korkarım gen havuzunun sığ kısımlarındayım.
40,776 لكن عندما يتعلق الأمر بالقوة العنيفة أخشى أنها في النهاية الضحلة لبركة جين

-Eğer Harvard'tan atılırsan, Geriye kalan zamanını ailenin sonsuzluk havuzunun yüzeyinde asılı kalarak geçirebilirsin tamam mı?
إذا طردت من هارفارد، فيمكنك قضاء بقية حياتك تعوم في حمام سباحة والديك