Bizi okyanus Havzası genişliğinde yasa teklifinde bulunmaya olanak veren araçlara ve teknolojiye sahibiz. | TED | لدينا الأدوات والتقنيات الآن لتساعدنا بشكل أوسع على تغطية مبادرة في حوض المحيط |
Compound'un altına su Havzası yapılmış. Bina ile tünel arasındaki su tabakası çok yüksek. | Open Subtitles | بُني المُجمع فوق حوض مائي، لذلك منسوب المياه الجوفيّة مرتفع، لذلك خيار النفق غير متاح |
Russo'nun desteklediği su Havzası yasası, sondaja pek çok kısıtlama getiriyor. | Open Subtitles | قانون حوض الماء الذي يرعاه روسو وضع الكثير من القيود على أعمال الحفر |
Akıl almaz biçimde, Kongo Havzası ormanlarının... %50'si tomrukçuluğa ayrılmış. | Open Subtitles | بصورة مذهلة، خمسون في المائة من غابة حوض الكونغو قد خُصِّصَت لقطع الأشجار. |
Delaware Nehir Havzası yasası dediğimiz tasarıyı yürütüyoruz ve sanırım Peter'ın bölgesinde 3 yıl içinde | Open Subtitles | سنتقدم بقانون يدعى مرسوم الحوض المائي لنهر ديلاوار وأظن أنه سيؤمن لنا قرابة 5 آلاف وظيفة |
NCW, Adalet Merkezi, Koruma Havzası ve Jojo Lee'nin şirketi. | Open Subtitles | المجلس القومي للمرأة. مركز العدالة حوض المحافظة. |
San Gabriel Dağları San Andreas Fayı'ndan Los Angeles Havzası'na kadar uzanıyor. | Open Subtitles | تمتد جبال (سان غابريل) من صدع (سان أندريس) إلى حوض (لوس أنجلوس). |
1.000 km'den geniş çapıyla aydaki en büyük oluşum; İmbrium Havzası. | Open Subtitles | أكبر الميزات على سطح القمر هو حوض (الامبريم)، عرضه ألف كيلومتر |
Hey, Janine, su Havzası yasasıyla ilgili konuşacağım. | Open Subtitles | جانين، سأتكلم عن قانون حوض جمع الماء |
Bizi Fiddler Havzası'na kadar 5 km idare etsin yeter. | Open Subtitles | ما عليه سوى أن يتحمل خمس كيلومترات حتى حوض (فيدلر). |
Ve son olarak okyanus Havzası muhafazasında kök salmış ama küresel önlem kuralları ve saygı ile çerçevelenmiş açık denizlerin yönetimi hakkında yeni bir perspektif geliştirip, öncülüğünü yapmaya çalışacağız. | TED | وأخيرا سوف نقوم بمحاولة لنطور مفهوم جديد ونجعله رائد للسيطرة على أعالي البحار التي تتشعب في المحافظة على حوض المحيط الواسع , ولكن بأطار من المعايير العالمية من التنبيه والاحترام . |
Burası Kongo Havzası. | Open Subtitles | هذا هو حوض الكونغو. |
Böylece kocaman bir drenaj Havzası oluştu. | Open Subtitles | مُشكلّة حوض تصريف هائل |
En büyüğü Caloris Havzası olarak bilinir. | Open Subtitles | أكبر واحدة تعرف ((بـ كالوري بيسين((حوض السعرات الحرارية |
- Bizi Fiddler Havzası'na götür. | Open Subtitles | خذنا إلى حوض (فيدلر). |
Koruma Havzası. | Open Subtitles | حوض المحافظة |
Ancak Amazon Havzası'nın muazzam doğal kaynakların ortasında, belki de en değerli mücevheri Trilsetum Coronis'i açığa çıkardık. | Open Subtitles | -ولكن وسط المصادر الطبيعية الهائلة لنهر الأمازون .. فقط اكتشفنا أثمن الأشياء.. "تريلسيتوم كورونيس" |