"hayır derim" - Translation from Turkish to Arabic

• أقول لا
• أن أرفض
• سأرفض
• سأقول لا

Kardeşimin ruhunu kurtarmaya yardım eden bir adama nasıl hayır derim?
وكيف أقول لا للرجل الذي ساعدني على إنقاذ روح أختي؟

Sonuna birkaç sıfır eklesen bile hayır derim.
حتىلوأضفتمبلغاضافي, لسأظل أقول لا

İşi başından aşkın iki adama nasıl hayır derim?
كيف عساي أن أرفض رجلان طموحان؟

Buna nasıl hayır derim?
كيف يمكنني أن أرفض شيئا كهذا؟

Eğer Jim tekrar gelirse, ona hayır derim. Gerçekten.
-ولو جاء جيم ثانية سأرفض الخروج معه

- Gidişata bakılırsa, hayır derim.
بهذه الطريقة، سأرفض

O zaman ne diyeceğimi bilememiştim... ama şimdi tekrar sorsa, hayır derim.
أنا لم أعرف الاجابة وقتها لكن إذا سألني ثانية، سأقول لا

O tatlı yüze nasıI hayır derim?
أوه، كيف يمكن أن أقول لا إلى ذلك الوجه؟

TJ, sürekli grubu geri toplamaya çalışır, ama ben her zaman "Hayır." derim.
دائماً ما يحاول تي جي إعادة لمّ الفرقة "وأنا دائماً ما أقول, "لا أجل - "لا, أنا أقول "لا -

hayır derim.
ــ نعم ــ أقول لا

Böyle bir şeye nasıl hayır derim?
كيف أقول لا لهذا؟

Birçok şeye hayır derim.
وأنا أقول "لا" للعديد من الأشياء

Sana nasıl hayır derim?
كف عساي أن أرفض طلباتك؟

- Nasıl hayır derim buna?
كيف لي أن أرفض هذا ؟

- O zaman ben hayır derim.
- سأرفض عرضك إذا

O zaman bir dahaki sefere daha en başından "hayır" derim.
المرّة القادمة سأقول لا من البداية فحسب.

Eğer bana Michael'ın toplantısında teklif edeceksen, hayır derim.
إذا تقترح لي أثناء إجتماع " مايكل " , سأقول لا