"hayır deyin" - Translation from Turkish to Arabic

    • قولوا لا
        
    • قل لا
        
    Size öğrettiğim tekniklerle... hemen işe başlayın ve "Hayır!" deyin. Open Subtitles ابدأوا بالمهارة ! ــ التي سأعلمها لكم في العمل و قولوا لا !
    Size öğrettiğim tekniklerle... hemen işe başlayın ve "Hayır!" deyin. Open Subtitles ابدأوا بالمهارة ! ــ التي سأعلمها لكم في العمل و قولوا لا !
    Klonlamayı durdurun. RePet'e hayır deyin. Klonlamayı durdurun. Open Subtitles "أوقفوا الاستنساخ، قولوا لا للـ"ربيتس
    Tam pişmemiş bilime de fazla pişmiş ekmeklere de "Hayır" deyin. Sizin adamınız Lucas. Open Subtitles قل لا للعلم اذا طبخه قليل وللخبز اذا طبخه زائد
    Ve eğer kafeterya bir daha dana eti filetosu çıkarırsa, hayır deyin. Open Subtitles قل لا ولو قدمت الكافيتريا ميدالية العجل ثانيةَ
    Eğer iş sizin için çok büyükse hayır deyin. Open Subtitles ‫إذا كنت تعتقد أن العمل صعب عليك فقط قل لا ‫لا!
    Uyuşturucuya hayır deyin, okulda kalın! Open Subtitles ! قولوا لا للمخدرات.. ابقوا في المدرسة
    Sekse ve uyuşturucuya hayır deyin. Open Subtitles قولوا لا للجنس والمخدرات
    Havuçlara hayır deyin, lahanalara ve karnıbaharlara. Open Subtitles قل لا للجزر و الكرنب و القرنبيط
    Birisi size herhangi bir tür uyuşturucu teklif ederse, hayır deyin. Open Subtitles أنه لو عرض أحد نوع من المخدرات قل لا
    Hayır, hayır deyin, gitmesin İşte size sözünü ettiğim buydu Open Subtitles أوه، أوه! قل لا ! هذا ما أنا أتحدث عنة !
    - "Hayır" deyin. Lütfen "hayır" deyin. Open Subtitles ارجوك قل لا - نعم نملكها -
    Yalanlara "hayır" deyin! Open Subtitles قل " لا " للأكاذيب
    Aşıya "hayır" deyin. Open Subtitles قل "لا" للتطعيمات

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more