"hayır sağol" - Translation from Turkish to Arabic

• لا شكراً
• لا شكرا

Hayır, sağol. Ama papatya çayından bir fincan isterim.
لا شكراً, و لكنني أحبُ كأساً من شاي البابونج

Hayır, sağol. Gerekirse kahveyi nereden alacağımı biliyorum.
لا شكراً عندما احس بالعطش فإنني اعرف اين غرفة القهوة

- Yardımcı olabilir miyim, efendim? - Hey. Hayır, sağol.
هل يمكنني المساعدة سيدي مرحبا لا شكراً أنا بخير

Hayır, sağol. Benim kendi Koruma Programım var.
لا شكرا, لدي برنامجي الشخصي لحماية الشهود

İyi söylerim. - Hayır, sağol.
لا اشكرك هل انت متأكده انا جيد فى هذا حقا لا شكرا.

Hayır, sağol. Peki, şehrin önünde?
لا شكرا ، وماذا بشأن بلدة اوتا ؟

Hayır, sağol. Isıtılmış içki içmem.
لا شكراً , لا اشرب المشروبات الروحية الساختة

- Bir sigara al kuzen. - Hayır, sağol Zdrave, bıraktım.
خذ سيجارة ، يا بن عمى - لا شكراً , لقد أقلعت -

Hayır, sağol. Nasıl oynadığını gördüm. Hiç etkilenmedim.
لا شكراً لك رأيتك تلعب لست معجبة

Hayır, sağol. Bu işime gelmez.
. لا شكراً . إنها ليست مقاسى

- Hayır, sağol. Belki daha sonra.
ـ لا,شكراً,ربما فى وقت لاحق

Hayır, sağol.
لا, شكراً لديّ لقاء

Hayır, sağol Roper.
لا, شكراً لك يا بُنّى

Hayır, sağol. Biraz yürüyüş yapacağız.
لا شكراً.هنروح لنتمشي.

Hayır, sağol.
لا شكراً كاترين ستقلنى

Uh... Hayır, sağol. Benim bi elim var.
لا شكرا عندي واحدة شكرا كثيرا مع ذلك

Hayır, hayır, sağol. İlginç birşey var.
لا , شكرا هذا غريب أين هو مضيفنا ؟

Hayır sağol. Ben almayacağım. Sadece biraz kahve içeceğim.
لا شكرا لك أنا سأخذ فنجانا من القهوة

Hayır sağol. Aslında, ben,ımmm - gitmeliyim.
لا شكرا في الحقيقة يجب أن أذهب

Hayır, sağol, evlat. Hodgins'le kendim baş edebilirim.
لا شكرا يمكنني أن أتعامل معه لوحدي