Hayalci. | Open Subtitles | ({\fs32\cHFF6400\3cH00FFFF\fnArabic Typesetting}(دريمي = حالِم |
Biliyor musun Hayalci biz periler, sizin dünyanızda çok az vakit geçiririz. | Open Subtitles | أوَتعلم (دريمي)... كحوريّات، يتسنّى لنا قضاء وقتٍ قليلٍ جدّاً في عالَمكم... |
Soda gibi çılgın ve gözü kara mı, yoksa senin gibi Hayalci midir? | Open Subtitles | اخبرني عن داري هل هو همجي ومتهور مثل سودا؟ ام حالم مثلك؟ |
Bana Hayalci diyebilirsiniz ama, ama Kırmızı Çekirdeği kullanarak daha fazla banka soyabiliriz. | Open Subtitles | تسطيع ان تعتبرنى حالم ولكننا سوف نحصل على المذيد فى مقابل اموالنا اذا استعملنا الاحمراء |
Onun Hayalci ve romantik olduğunu benim de 50 dolarım olduğunu unutma tabii. | Open Subtitles | مع الأخذ في الاعتبار، أن لديه حالمة ورومانسية وأنا أملك فقط 50 دولار. |
Bu terimi kullanmalısın 'Hayalci'. | Open Subtitles | أنت يجب أن تستعمل تعبير "خيالي" |
Hayalci çocuk sınıfın en arkasında oturuyor, camdan dışarı bakıyor. | Open Subtitles | لعب دور الطفل الحالم في نهاية الفصل , يحدق بالنافذة |
Bunu yapamazsın Hayalci. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تفعل هذا (دريمي). |
Balta asla yanılmaz, Hayalci. | Open Subtitles | الفأس لا يكذب أبداً (دريمي). |
Sen bir cücesin Hayalci. | Open Subtitles | أنتَ قزم (دريمي). |
Dönmene sevindik Hayalci. | Open Subtitles | -سُررنا بعودتكَ (دريمي ). |
Hayalci dönmüşsün! | Open Subtitles | (دريمي)، لقد... عدتَ! |
Johnny tabii ki Baby'ye âşık olurdu çünkü kendisi Hayalci bir taşralıyken kızsa pırıl pırıl, tazecik bir şeydi. | Open Subtitles | بالطبع جوني سيحب الطفل لانه شخص حالم وهي الشيء اللامع الجديد |
Sen bir hayalcisin, Lex Lusor. Hasta, sapik bir Hayalci. | Open Subtitles | أنت حالم يا ليكس لوثر حالم مريض |
Gökyüzü ve güneş - bir Hayalci. | Open Subtitles | السماء والشمس. حالم. |
Bilmiyorum, oyuncu musun Hayalci misin. | Open Subtitles | لا أعلم إذا كنت ممثل أو حالم |
Söz dinlemeyen, dağınık, Hayalci... | Open Subtitles | لكن، متمرد، مشاكس، حالم |
O tembel, Hayalci... maskara ve geveze bir çocuk. | Open Subtitles | أنها حالمة... ذات قلب ساذج، تثرثر كثيرا و تتحدث بسرعة. |
Temel olarak karşımızda bir Hayalci var. | Open Subtitles | مبدئياً مانستنبطه من هنا أنّها حالمة .. |
-Bu terimi kullanmalısın..."Hayalci". | Open Subtitles | -يجب أن تستعمل تعبير... خيالي |
Ya da Hayalci. | Open Subtitles | او خيالي حتى |
Hayalci çocuk sınıfın en arkasında oturuyor, camdan dışarı bakıyor. | Open Subtitles | لعب دور الطفل الحالم في نهاية الفصل , يحدق بالنافذة |
-Biraz Hayalci, bir çeşit... -"Karşı konulmaz mı?" | Open Subtitles | ... كان شخصاً حالماً ، كان - لا يُقاوم ؟ |