"hayalet hikayesi" - Translation from Turkish to Arabic

    • قصص أشباح
        
    • قصة أشباح
        
    • قصص الأشباح
        
    • قصة الأشباح
        
    • رواية قصة
        
    Bu bir hayalet hikayesi değildi, Mindy. Bu bir şehir efsanesiydi. Open Subtitles هذة ليست قصص أشباح, ماندى أنها خرافات محليه
    Babası ona hoş bir hayalet hikayesi anlatırdı. Open Subtitles والدها كان يقصّ قصص أشباح رائعة.
    Senin gibi çocukları uzak tutmak için güzel bir hayalet hikayesi. Hayır hayalet hikayesi gibi duruyor ama gerçekten dikkatli olmalısınız. Open Subtitles تبدو كأنها قصة أشباح جيدة و هى تمنع الأطفال أمثالك من الدخول
    Ama duyduğum hiç bir hayalet hikayesi, hayaletin kendini tanıtmasıyla başlamıyor. Open Subtitles ولا يوجد قصة أشباح سمعتها، تبدأ بتقديم الشبح لنفسه
    Zor olduğunu biliyorum, ama bunun sebebi birkaç hayalet hikayesi değil. Neye inanacağımı bilemiyorum. Open Subtitles أعلم أن هذا صعب, لكننا لايجب أن ننسب هذا إلى بعض قصص الأشباح
    Sanırım bu da başka bir hayalet hikayesi olacak. Open Subtitles أعتقد أنها ستصبح قصة من قصص الأشباح الأخرى
    Hayalet hikâyesi de kandırmaca. Open Subtitles تلك قصة الأشباح حيلة.
    hayalet hikayesi anlatmaya çalışmıştım ve kendim korkmuştum. Open Subtitles أتذكر أنني حاولت رواية قصة عن الأشباح وأفزعت نفسي
    Eski bir hayalet hikayesi. Open Subtitles مجرد قصص أشباح قديمة.
    Baban hayalet hikayesi getireceğini söylememişti. Open Subtitles والدك لم يخبرني بأنها كانت قصة أشباح أوه. إنها...
    hayalet hikayesi bile değildi. Open Subtitles تلك لم تكن حتى قصة أشباح
    Bir hayalet hikayesi gibi sanki. Open Subtitles -يبدو مثل بداية قصة أشباح
    Bir adam sabah uyanınca kendini bir efsane olarak bulmaz hayalet hikayesi şeyleri. Open Subtitles الفرد لا يستيقظ ذات صباح ويجد نفسه أسطورة، مع قصص الأشباح تلك ...
    Daha çok hayalet hikayesi. Open Subtitles المزيد من قصص الأشباح
    Hayalet hikâyesi yüzünden. Open Subtitles بسبب قصة الأشباح المرعبه
    hayalet hikayesi anlatmaya çalışmıştım ve kendim korkmuştum. Open Subtitles أتذكر أنني حاولت رواية قصة عن الأشباح وأفزعت نفسي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more