| Beş buçuk yaşından on yaşına kadar ki hayali arkadaşın. | Open Subtitles | صديقك الخيالي من عمر الخامسة إلى العاشرة |
| Bu elemanı duydum. Senin hayali arkadaşın değil mi? | Open Subtitles | لقد سمعت عن هذا الرجل انه مثل صديقك الخيالي |
| hayali arkadaşın bile olsa umurumda değil. | Open Subtitles | لا اهم ان كان ايضاً صديقك الخيالي. |
| hayali arkadaşın yine seni öldürmeye mi kalktı yoksa? | Open Subtitles | هل صديقك التخيلي حاول قتلك ثانيةً ؟ |
| Sen de burada oturmuş şehir kırtasiyesini kilerinde yaşayan hayali arkadaşın tüysüz kurt Raoul'a mektup yazarak boşa harcıyorsun. | Open Subtitles | وأنت تجلس هناك لتهدر قرطاسية المدينة لكتابة رسالة إلى صديقك الوهمي... (راوول) الذئب الأصلع الذي يعيش في غرفة التخزين. |
| - Pete, Elliot hayali arkadaşın mı? | Open Subtitles | بيت , هل "إيليوت " صديقك الوهمي ؟ |
| Anladım, hayali arkadaşın. | Open Subtitles | فهمت ، صديقك الخيالي كالأطفال |
| Yani bu Orklara benzeyen gerzek tip senin hayali arkadaşın Sully mi? | Open Subtitles | أتعني هذا البدين الذي يقف هنا كان صديقك الخيالي الغبي (سلي)؟ |
| Yani hayali arkadaşın hayali arkadaşını mı? | Open Subtitles | أتعني صديقك الخيالي الآخر؟ |
| hayali arkadaşın Bill, değil mi? | Open Subtitles | صديقك الخيالي ( بيل ) ؟ |
| O senin hayali arkadaşın. | Open Subtitles | -إنه صديقك الخيالي . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 