"hayalim bu" - Translation from Turkish to Arabic
-
هذا هو حلمي
| Hayalim bu. Ve siz, Bay Brannit bu büyük hayalimin gerçeğe dönüşen küçücük bir parçasını gerçekleştirmekle yükümlüsünüz. | Open Subtitles | هذا هو حلمي و أنت يا سيد (براديت) مسؤول عن تحقيق جزء صغير من هذا الحلم الكبير |
| Benim Hayalim bu değildi, baba. | Open Subtitles | لم يكن هذا هو حلمي يا أبي |
| İşte Hayalim bu. | Open Subtitles | هذا هو حلمي. |
| Hayalim bu. | Open Subtitles | هذا هو حلمي. |
| Benim Hayalim bu. | Open Subtitles | هذا هو حلمي |
| Hayalim bu benim. | Open Subtitles | هذا هو حلمي. |
| İşte Hayalim bu. | Open Subtitles | هذا هو حلمي . |
| Benim Hayalim bu! | Open Subtitles | ! هذا هو حلمي |