"hayalini kurduğumuz" - Translation from Turkish to Arabic

• حلمنا به
• التي حلمنا بها
• حلمنا بهِ
• بإمكانك محاولة إيقاف
• نحلم به
• الذي حلمنا
• الذي طالما حلمنا

hayalini kurduğumuz şey bu: Tarih yazma fırsatın. Ay'ı çalan adam olma fırsatın.
لقد كان هذا ما حلمنا به , كنت ستصنع التاريخ , الرجل الذي سرق القمر

Küçük kızken hep hayalini kurduğumuz o güzel nikâha sahip oluyor.
بالزواج الفاخر الكبير الذي لطالما حلمنا . به كأطفال صغار . يالله, هي تفوز بكل شيء

Ve hayalini kurduğumuz bütün zenginliklere sahip olabiliriz.
وكذلك سيكون لدينا كل الثروة التي حلمنا بها

# hayalini kurduğumuz cenneti durdurmak istersiniz #
* بإمكانك محاولة إيقاف الجنة نحن فقط نحلم *

Bu bizim hayalini kurduğumuz şey. Gökyüzünde gösterilmiş bireyselliği.
هذا ما نحلم به. تفردها, ظاهر في الأفق...مرونتها

Bu gece size küçüklüğümüzden beri hayalini kurduğumuz... ama şu ana dek gerçekleştirmeye cesaret edemediğimiz bir illüzyon öneriyoruz.
اللية سنعرض عليكم الوهم الوحيد الذي حلمنا به و نحن أطفال لكن لم نتجرأ على تأديته لحد الآن

Bebeğim, bu her zaman hayalini kurduğumuz ev.
حبيبتي هذا هو المنزل الذي طالما حلمنا به

Ve hayalini kurduğumuz o gelecekte bir şekilde yaşıyorsun.
و لأيجادك طريق لعيش المستقبل الذي حلمنا به

Gördün mü Satie Christian ile yazabiliriz... her zaman hayalini kurduğumuz devrimci bohem gösterisi..
أترى ساتي مع كريستيان يمكننا أن نكتب ... ... عن العرض الثوري البوهيمي الحقيقي الذي لطالما حلمنا به

Hep hayalini kurduğumuz gibi değil mi Piper?
إنه ما حلمنا به دائماً ، أليس كذالك بايبر...

Ben öyle diyorum çünkü anneni herkes kadar ben de tanıyordum. Ve sen hep tam da hayalini kurduğumuz bir kız olmuşsun.
أنا أقول هذا لأنّني عرفت أمكِ أفضل من أي أحد ،وأنت بالضبط الإبنة التي حلمنا بها دائماً.

Üzerinde ismi yazılı kredi kartı geldiğinde, reklamlarda görüp hayalini kurduğumuz bütün eşyaları alabilirdik.
و عندما ظهرت بطاقة الائتمان بأسمه عليها، يمكننا شراء كل الأشياء التي حلمنا بها من برامج الشراء الليلية.

Çocukluktan beri hayalini kurduğumuz hayatı istiyorum.
أريد الحياة التي حلمنا بها منذُ الصِغر

# hayalini kurduğumuz cenneti #
* بإمكانك محاولة إيقاف الجنة *

Tıpkı çocukken hayalini kurduğumuz gibi.
كما كنا نحلم به . عندما كنا أطفالاً

America,Bu gün hayalini kurduğumuz gün
امريكا، هاهو اليوم الذي كنا نحلم به

Ama 3 yılın ardından Charles Bartowski hayalini kurduğumuz silah haline geldi.
ولكن بعد ثلاث سنوات (تشارلز بارتوسكي) يستعد ليصبح السلاح الذي طالما حلمنا به