| Hayallerinizin paramparça olduğu günleri göreceksiniz, çocuklar. | Open Subtitles | استعدوا لأن أحلامكم قد تحطمت يا أطفال |
| Gelecek, en uçuk Hayallerinizin de ötesinde. | Open Subtitles | المستقبل سيتخطى أكثر أحلامكم جنوناً |
| Özgür olun dostlarım! Hayallerinizin peşinden koşun! | Open Subtitles | كونوا أحرار يا أصدقائي، اتبعوا أحلامكم. |
| - Hayallerinizin ötesinde zengin olacaksınız. | Open Subtitles | ستكونين أغنى من ما حلمتِ يومأً |
| - Hayallerinizin ötesinde zengin olacaksınız. | Open Subtitles | ستكونين أغنى من ما حلمتِ يومأً |
| - Dostlar! Tüm Hayallerinizin gerçekleştiği Shirley Adası'na hoş geldiniz. | Open Subtitles | (مرحباً بكم في جزيرة (شيرلي حيث تتحقق جميع أحلامكم |
| Hepiniz Hayallerinizin peşinden koşun. | Open Subtitles | اتبعوا جميعاً أحلامكم ، حسناً |
| Hayallerinizin üzerinde tepineceğim. | Open Subtitles | سوف أرقص الجاز في أحلامكم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 