hayalperestsin ve bir daha bu konuda konuşma. | Open Subtitles | إنّك مجرّك حالم ولن تتكلّم في هذا الشأن مجددًا. |
Ben en baştan beri inanmadım, ama sen her sabah uyandığında dünyanın haline bakıp düş kırıklığına uğruyorsun çünkü bir hayalperestsin. | Open Subtitles | لم أؤمن بالأمر بالدرجة الأولى، لكن أنت تستيقظ كل صباح وأنت تشعر بالخيبة حين ترى العالم كما هو لأنك حالم. |
Sen de mi hayalperestsin? | Open Subtitles | .لذا أنت حالم جداً |
Sen umutsuz bir hayalperestsin. | Open Subtitles | أنت فعلاً يائس حالم |
hayalperestsin ve bu da beni korkutuyor. | Open Subtitles | أنت حالم و هذا يخيفني |
Sen bir hayalperestsin Fisher. | Open Subtitles | - أنت حالم يا فيشر. |
Sen bir hayalperestsin. Hep öyle oldun. | Open Subtitles | أنت حالم يا (مارتى)، لطالما كنت |
Ne kadar hayalperestsin. | Open Subtitles | يالك من حالم |
Sen hayalperestsin Freddie. | Open Subtitles | (أنت حالم يا (فريدي |