| Ben hayatımı mahvettim. | Open Subtitles | أفسدت حياتي بنفسي |
| - hayatımı mahvettim. | Open Subtitles | لقد أفسدت حياتي |
| hayatımı mahvettim. | Open Subtitles | لقد أفسدت حياتي |
| Az önce senin yardımına ihtiyaç duymadan tüm hayatımı mahvettim. | Open Subtitles | لتوي دمرت حياتي... ولم احتاج لمساعدتك لفعلها |
| Kendi hayatımı mahvettim, seni de birlikte sürükledim. | Open Subtitles | انا دمرت حياتي وجرفتك معي لذلك |
| Bunun için bütün hayatımı mahvettim. | Open Subtitles | انا دمرت حياتي كلها لها ... |
| Senin için hayatımı mahvettim, Alison. | Open Subtitles | لقد أفسدت حياتي من أجلك يا (أليسون) |
| Az önce hayatımı mahvettim ve yardımına ihtiyacım yoktu. | Open Subtitles | لتوي دمرت حياتي... |
| hayatımı mahvettim adamım! | Open Subtitles | لقد دمرت حياتي يا رجل! |
| hayatımı mahvettim ya! | Open Subtitles | لقد دمرت حياتي |
| hayatımı mahvettim. | Open Subtitles | لقد دمرت حياتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 