"hayatıma baştan" - Translation from Turkish to Arabic

• حياتي من جديد

Hayatıma baştan mı başlamalıyım? Porno film çekmek istemiştim.
إن كان عليّ أن ابدأ حياتي من جديد سأريد ان اصنع أفلاماً إباحية

Şimdi Hayatıma baştan başlamaya çalışıyorum.
والآن انا احاول بدء حياتي من جديد

Şimdi Hayatıma baştan başlamaya çalışıyorum.
الآن أحاول أن أيدأ حياتي من جديد

Hayatıma baştan başlamak istiyorum.
أريد ان أبدأ حياتي من جديد