"hayatımda bir kez" - Translation from Turkish to Arabic

• مرة واحدة في حياتي

Umarım ki Hayatımda bir kez olsun ben de başka birinin hayatında öyle bir değişiklik yapabilirim.
آمل أن أفعل مرة واحدة في حياتي... أن أستطيع إحداث فرق... في حياة شخص آخر.

Hayatımda bir kez yaptım. -Haydi. -Lütfen.
قمت بذلك مرة واحدة في حياتي فقط

Hayatımda bir kez sevdim. Bir adamı.
أحببت مرة واحدة في حياتي ، رجل واحد