"hayatını kurtarabilir" - Translation from Turkish to Arabic

• ينقذ حياتك
• تنقذ حياتك
• ينقذ حياة
• إنقاذ حياة
• ينقذ حياتها

- Kahretsin. - Bir gün hayatını kurtarabilir.
ـ سحقًا ـ يمكن أن ينقذ حياتك في يومًا ما

- hayatını kurtarabilir. - Ticari konuyorsun gibi.
انة يمكن أن ينقذ حياتك - تبدو مثل إعلان تجاري -

Seni öldürebilecek bir düşmanla karşı karşıyaysan silahından çıkacak o ilk atış hayatını kurtarabilir.
والآن اذا كان لديك عدوّ فمن الممكن أن تلقى حتفك في أية لحظة فتلك الرصاصة الأولى يمكنها ان تنقذ حياتك.

Coğrafi koordinatlar, sayılar, harfler. hayatını kurtarabilir.
‫إحداثيات جغرافية، أرقام، أحرف ‫قد تنقذ حياتك

Göreviniz gereği bazı şeyleri gizli tutmalısınız ama bu panzehir arkadaşımın hayatını kurtarabilir.
وأن عملك يتطلب مستوى معيّناً من السّرية. لكن الترياق لهذه النبتة قد ينقذ حياة صديقي.

O iğneler burada bir sürü hemşirenin hayatını kurtarabilir dünyada ise milyonlarca insanın.
يمكن أن ينقذ أكثر من إبرة الممرضات هنا. يمكن أن ينقذ حياة الملايين من الأشخاص حول العالم.

Bu bile, milyonlarca kadının hayatını kurtarabilir.
يمكن لهذا الاختبار وحده إنقاذ حياة ملايين النساء.

İşaret fişeği hayatını kurtarabilir.
عصا الاسخان يستيطع ان ينقذ حياتك

"İşaret fişeği hayatını kurtarabilir" dedim.
انا قلت "عصا الاسخان يستيطع ان ينقذ حياتك"

Bunu unutma. Bir gün hayatını kurtarabilir.
تذكر ذلك، فقد ينقذ حياتك في يوم ما

Bu ilacı al. hayatını kurtarabilir.
خذ هذا الدواء، يمكن أن ينقذ حياتك

Dinleyen biri varsa hayatını kurtarabilir.
و إذا كان أحد يسمع, فقد ينقذ حياتك

Bu, belki de bir gün hayatını kurtarabilir.
هذا قد ينقذ حياتك يوماً ما

Bu bıçak hayatını kurtarabilir.
تلك السكينة، يمكنها أن تنقذ حياتك

Güzel anılar, insanın hayatını kurtarabilir.
الذكريات الجيدة قد تنقذ حياتك

Dinamit bir çok adamımın hayatını kurtarabilir.
الديناميت قد ينقذ حياة بعض رجالي.

Binbaşı Mansfield'in hayatını kurtarabilir.
هو يمكن أن ينقذ حياة الرائد مانسفيلد

Fakt birilerinin hayatını kurtarabilir.
لكنه يمكن ان ينقذ حياة بعض الناس

Bu çocuğun hayatını kurtarabilir miyiz?
هل يمكنك مساعدتي في إنقاذ حياة هذا الفتى؟

Ona 20 mg antihistaminik verin. hayatını kurtarabilir.
أعطها 20 مجم من أي عقار مهدئ قد ينقذ حياتها