"hayatını kurtarmaya çalışıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أحاول إنقاذ حياتك
        
    • أحاول أن أنقذ حياتك
        
    • احاول انقاذ حياتك
        
    • أحاول إنقاذ حياته
        
    • أحاول إنقاذ حياة
        
    • أحاول حماية حياة
        
    • أن أنقذ حياة
        
    • حاولت إنقاذ حياتك
        
    Senin ve ailenin Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول إنقاذ .. حياتك .. وحياة أسرتك
    Hayatını kurtarmaya çalışıyorum dedim! Open Subtitles اخرس ، إنني أحاول إنقاذ حياتك
    Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول إنقاذ حياتك
    Ben Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles انا أحاول أن أنقذ حياتك
    Rehabilitasyona göndererek Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles .لقد كنت احاول انقاذ حياتك ، باخذك للعلاج .كول
    Onun Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles ‫أحاول إنقاذ حياته
    Ben senin şefinim ve bu hastanın Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا رئيستك و انا أحاول إنقاذ حياة المريض
    - Onlara hiç umut vermemeliydin. - Ben çocuğun Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنت أعطيتهم الامل ولم يكن يجب أن يكون لديهم أمل,أنا أنا أحاول حماية حياة الطفل
    Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles أحاول إنقاذ حياتك. 3nd less love
    Senin Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول إنقاذ حياتك
    Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول إنقاذ حياتك
    Şurada Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles إنّي أحاول إنقاذ حياتك.
    Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles أحاول إنقاذ حياتك
    Catherine seni zehirliyor, ve ben senin Hayatını kurtarmaya çalışıyorum! Open Subtitles كاثرين)، تقوم بتسميمك) ! وأنا أحاول إنقاذ حياتك
    Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول أن أنقذ حياتك.
    - Ben Hayatını kurtarmaya çalışıyorum! Open Subtitles -أنا أحاول أن أنقذ حياتك
    Sus, tamam mı? Burada Hayatını kurtarmaya çalışıyorum, Dee. Open Subtitles اخرسي, انا احاول انقاذ حياتك هنا يا (دي)
    Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles انا احاول انقاذ حياتك
    Burada adamın Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا هنا أحاول إنقاذ حياته
    Hayatını kurtarmaya çalışıyorum şurada. Open Subtitles أنا أحاول إنقاذ حياته.
    Dinle beni. Gwen'in Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles اسمع ، أنا أحاول إنقاذ حياة جوين
    Kızımızın Hayatını kurtarmaya çalışıyorum ve ona söyleyemiyorum bile. Open Subtitles أنني أحاول حماية حياة إبنتنا ولا يمكنني حتى إخبارها
    Hayır. Sadece yargıtay baş savcısının Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles لا شئ أنا أحاول أن أنقذ حياة قاضية المحكمة العلي
    - Senin Hayatını kurtarmaya çalışıyorum. Open Subtitles -دائمًا العمل لأنني حاولت إنقاذ حياتك!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more