"hayatın hakkındaki" - Translation from Turkish to Arabic

• بشأن حياتك

Üç yılımı senin küçük harika hayatın hakkındaki boş laflarını dinleyerek geçirdim.
أنا لم أمضي الثلاث سنوات الفائتة أسمعكِ تتحدثين طيلة الوقت بشأن حياتك المثالية

Son üç yılımı mükemmel hayatın hakkındaki aralıksız zırvalamalarını bu anı mahvetmek için dinlemedim ben.
أنا لم أمضي الثلاث سنوات الفائتة أسمعكِ تتحدثين طيلة الوقت بشأن حياتك المثالية