"hayatın sırrının" - Translation from Turkish to Arabic

• سر الحياة

Hayatın sırrının ne olduğunun arayışı, vücut yapısının basitçe gözlemlenmesinden vücudun nasıl işlediğinin bulunmasına yönelik bir çalışmaya dönüştü.
تحول البحث عن سر الحياة من معرفة مما يتركب الجسم إلي محاولة معرفة كيف يعمل

Hayatın sırrının arayışı, bilime karşı yeni bir yaklaşıma ihtiyaç duyuyordu.
البحث عن سر الحياة سيتطلب مدخلاً جديداً في العلم

Ama Hayatın sırrının basitlikte, tek bir kimyasalda veya süreçte olmadığı da ortaya çıkmıştır.
و أوضح لنا أيضاً أن سر الحياة ليس في البساطة أو في مجرد عملية حيوية واحدة

Hayatın sırrının yattığı yer orası gibi gözüküyordu.
بدا أن هذا هو موضع سر الحياة