"hayat zor" - Translation from Turkish to Arabic

• الحياة صعبة
• حياة صعبة
• أوقات صعبة
• الحياة قاسية
• إنها الحياة الصعبة

Dostlar Hayat zor diye sahtekar mı olacağız?
ايها الاصدقاء هل نـتحول الى منافقين لأن الحياة صعبة ؟

Ne yapalım, Hayat zor. Böyle olması gerekiyor.
الحياة صعبة ، يا صديقي ، السبب أن هذه هي الطريقة التي ستكون

Hayat zor, yavrum. Hayat çok zor.
. الحياة صعبة ، أيتها المُحبة الحياة شاقة للغاية

Hayat zor. Bunu çoğu insan anlamıyor.
إنها حياة صعبة, العديد من الناس لا يفهمون ذلك.

Seninkinin aksine Hayat zor, dostum.
أوقات صعبة يا صديقي ، ليس مثلك.

Dick, Çünkü Hayat zor ve hiç de adil değil.
سعيدة أنهم لا يدرسون ذلك لأن الحياة قاسية وظالمة

Bizim için Hayat zor
"إنها الحياة الصعبة لنا"

Hayat zor adamım. Ama aptalsan daha da zor.
، هذه الحياة صعبة يا رجل لكنها تكون أكثر صعوبة إذا كنت أحمق

Bazıları yanlış seçim yapmış, hepsi bu. Hayat zor diyorlar.
وبعض الناس يقومون بإختيار سيئ ذلك كل شيء انهم يقولون ان الحياة صعبة

Hayat zor. Ben de, dostların yüzünden buradayım. Göğsümden 6 kez vurdular.
الحياة صعبة التقيت بصديقيك اليوم أطلقوا النار في صدري ست مرات

- Cecil ? Hayat zor geldiğinde, gülen suratlı kartı alırım
عندما كانت الحياة صعبة ألتقطت هذا الكارت ذو الوجه المبتسم

Tabi ben de hayatın zor olduğuna inanarak büyüdüm, hayat "zor ve mücadele dolu" idi.
فنشأت أعتقد فعلا أن الحياة صعبة أنها شاقة أنه عليك المجاهدة

Pierce, al eline pompomlarını sütyenini doldur ve seni unuturlarsa takım otobüsüne koşarak yetiş, çünkü Hayat zor.
اذن ارجع البوم الخاص بك بيرس الاشياء مثل الصدرية الخاصه بك والاستعداد لفريق الحافلة لأنساك في تاكو بيل لأن الحياة صعبة

Hiç kimse için kolay değil. Hayat zor.
لا أحد يحصل على ذلك بسهولة، الحياة صعبة.

Hayat zor ama hâlâ birbirimize sahibiz, hep olacağız da ve bunu hiçbir şey değiştiremez, gerisi önemsiz.
الحياة صعبة لكن مازلنا إلى جانب بعضنا البعض وسنبقى إلى جانب بعضنا البعض دائماً ولا شيء سيغيرّ ذلك بتاتاً وهذا كل شيء

Senin için üzülüyorum Kemp. Hayat zor.
حسناً، بالحقيقة إنني أتفهمك يا "كيمب"، الحياة صعبة

Bence çok da anormal bir durum değil. Hayat zor.
وهذا طبيعي جدا بالنسبة لي الحياة صعبة

Hayat zor, gaddar, sevimsiz ve çok kısa!
الحياة... صعبة و... قاسية وبشعة وقصيرة جدّاً

- Hayat zor, evlat. - Dane, hayatım.
إنها حياة صعبة إيها الصغير - انتهيت عزيزتي -

Hayat zor be kardeşim
"إنها حياة صعبة"

Hayat zor, değil mi?
الحياة قاسية ، صحيح؟