| Her şey gayet güzel ama sen hayattan zevk alma kabiliyetini çoktan kaybetmişsin. | Open Subtitles | الشمس مشرقة لكنك فقدت القدرة على الاستمتاع بالحياة |
| Sinirli biri de değilimdir. hayattan zevk almayı ben de severim. | Open Subtitles | و لست رجلا غاضبا أنا احب الاستمتاع بالحياة |
| hayattan zevk almak konusunda kararlıyım. | Open Subtitles | بالتاكيد اصر على الاستمتاع بالحياة |
| Oh, evet. hayattan zevk almayı düşünüyorum artık. | Open Subtitles | أجل أنا أحاول الاستمتاع بحياتى |
| Oh, evet. hayattan zevk almayı düşünüyorum artık. | Open Subtitles | أجل أنا أحاول الاستمتاع بحياتى |
| Evet çünkü hayattan zevk almayı unuttun! | Open Subtitles | نعم . لأنك ننسى في الاستمتاع بالحياة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 