| Evet geciktiğimi biliyorum. Peki,haydi başlayalım. | Open Subtitles | نعم ، أعلم أنني متأخر حسناً ، دعونا نبدأ فقط |
| haydi başlayalım. | TED | دعونا نبدأ الآن. |
| Pekâlâ. Haydi, başlayalım. | Open Subtitles | حسنا, دعونا نبدأ |
| Bu çok özel bir gece olacak. haydi başlayalım olur mu? | Open Subtitles | أظنّنا بانتظار أمسيةٍ مميّزة فلنبدأ بها إذاً، هلّا فعلنا؟ |
| Herkesin yapacağı bir sürü iş var. haydi başlayalım. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل ، فلنبدأ |
| Programımız oldukça yoğun görünüyor. haydi başlayalım. | Open Subtitles | حسناً، يبدو أمامنا أعمالٌ كثيرة، فلنبدأ |
| Tamamdır, haydi başlayalım. | Open Subtitles | حسناً، دعونا نقم بهذا |
| Pekâlâ, haydi başlayalım. Müzik! | Open Subtitles | حسناً , دعونا نبدأ . موسيقى |
| Tamam, haydi başlayalım. | Open Subtitles | حسنا، دعونا نبدأ. |
| haydi başlayalım arkadaşlar. | Open Subtitles | دعونا نبدأ يا جماعة. |
| Amin. haydi başlayalım. | Open Subtitles | لذا, دعونا نبدأ |
| haydi başlayalım. | Open Subtitles | دعونا نبدأ |
| haydi başlayalım. | Open Subtitles | دعونا نبدأ |
| Tamam, haydi başlayalım. | Open Subtitles | دعونا نبدأ |
| Haydi, başlayalım. Kağıt karıcının aynına oturacakları göreyim. | Open Subtitles | -حسناً فلنضع الرهن فلنبدأ بأي شيء |
| haydi başlayalım. Niye bu kadar çok şarap var? | Open Subtitles | فلنبدأ , كم زجاجة نبيذ ؟ |
| Haydi ama, Brenda. haydi başlayalım. | Open Subtitles | هيا ، (بريندا) ، فلنبدأ |
| haydi başlayalım. | Open Subtitles | فلنبدأ |
| haydi başlayalım. | Open Subtitles | نعم فلنبدأ |
| haydi başlayalım. | Open Subtitles | فلنبدأ |
| Tamam, haydi başlayalım. | Open Subtitles | حسناً، دعونا نقم بهذا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 