| - Devletimiz haysiyetimizi alırken hiçbir şey yapmadık. | Open Subtitles | كلنا وقفنا امام الحكومة وهي تاخذ كرامتنا هذا صحيح |
| Güzel. Bu sayede haysiyetimizi ve etiğimizi koruruz. | Open Subtitles | جيد , بهذه الطريقه يمكننا الحفاظ على كرامتنا و معتقداتنا |
| Korselerin, topuklu ayakkabıların, dedikodunun... ve evliliğin esaretinde haysiyetimizi kaybediyoruz. | Open Subtitles | نفقد كرامتنا في المشدات والأحذية العالية والقيل والقال وعبودية الزواج وما مكافأتنا لهذه الخدمة؟ |
| Bizim önümüzde yaşayacağımız uzun yıllarda haysiyetimizi, bağımsızlığımızı ve mutluluğumuzu destekleyecek hizmet, ürün ve altyapılara nasıl yatırım yapılacağını tasavvur etmede yardımınıza ihtiyacımız var. | TED | نحن بحاجتكم لمساعدتنا بتخيل كيف نستثمر في قطاع الخدمات والمنتجات والبنية التحتية. هذا من شأنه دعم كرامتنا استقلالنا ورفاهيتنا في هذه العقود الكثيرة جداً التي سنعيشها. |
| haysiyetimizi alabilirler. | Open Subtitles | يستطيعوا أخذ كرامتنا |
| haysiyetimizi korumak zorundayız. | Open Subtitles | يجب ان نحافظ على كرامتنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 