Bu yerel hayvanat bahçesinden bir aslan, Norrkoping'in heme dışından, Elsa, Kolmarden'den. | TED | اذا هذه لبوة من حديقة الحيوان المحلية خارج نوركوبينج في كولوماردين إليسا |
hayvanat bahçesinden geliyorlar. Onlara bir zoolog olduğunu söyle. | Open Subtitles | أنهم من حديقة الحيوان أخبرهم أنك عالم حيوانات |
Newman'ı 12 saat önce hayvanat bahçesinden almam gerekiyordu. | Open Subtitles | كان عليّ أن أقلّ نيومان من حديقة الحيوان قبل 12 ساعة. |
Haftaya hayvanat bahçesinden kilometrelerce uzakta olabiliriz. | Open Subtitles | وبحلول الأسبوع المقبل،بإمكاننا أن نكون على بعد أميال من حديقة الحيوانات هذه |
Zincirlerini kırdıysa, hayvanat bahçesinden yenilerini alamam. | Open Subtitles | إذا كسر قيوده،لن لن آخذك بعد الآن إلى حديقة الحيوانات |
Beş gün kadar önce Londra hayvanat bahçesinden gönderilen örümceği kaybettiniz. | Open Subtitles | لقد فقدت عنكبوتاً قد أرسل إليك من حديقة حيوان لندن قبل خمسة أيام |
Ama St. Augustine'deki özel bir hayvanat bahçesinden bir tane Ara çalınmış. | Open Subtitles | ومع ذلك، حديقة حيوانات خاصة خارج سانت أوغسطين بلغت عن سرقة ببغاء |
Rex hiçbir hayvanın hayvanat bahçesinden kaçmaması için bana söz verdirdi. | Open Subtitles | ريكس جعلني أعده أني لن أدع أي حيوان يخرج من الحديقة |
Bu bir zürafa olmalı, Issac Newton. hayvanat bahçesinden çaldım. | Open Subtitles | هذه الزرافة إسحاق نيوتن لقد سرقتها من حديقة الحيوان |
Babam bir keresinde bir maymuna sigara verdiği için hayvanat bahçesinden atılmış. | Open Subtitles | لقد طُرد والدي مرة من حديقة الحيوان لإعطائه سيجارة لقرد |
hayvanat bahçesinden kaçmış bir kurt olabilir mi? | Open Subtitles | هل تعني ان أحد الذئاب هرب من حديقة الحيوان |
hayvanat bahçesinden kaçmış da onu yakalamaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | لان هناك واحد هرب من حديقة الحيوان ونحن نحاول اصطياده |
Ne yaptığını sanıyorsun Liz? hayvanat bahçesinden aradılar, randevuna gitmemişsin. | Open Subtitles | حديقة الحيوان فقط ودعا، يقولون انهم لم يحضر لموعدك. |
Başka biri saat üçte hayvanat bahçesinden, ondan az sonra şehirdeki parktan. | Open Subtitles | آخرى فى الساعة الثالثة فى حديقة الحيوان بعد ذلك بقليل في متنزه المدينة ..... |
hayvanat bahçesinden dönerken sana da otobüste keyifsiz geldi mi? | Open Subtitles | هل كان يبدو متضايقاً في الحافلة أثناء عودتنا من حديقة الحيوانات ؟ |
Bize hayvanat bahçesinden gelmişiz gibi bakıyorlardı. | Open Subtitles | و قد كانوا ينظرون الينا كاننا من حديقة الحيوانات |
Korkmayın. Benim aslan Alex. hayvanat bahçesinden. | Open Subtitles | لا، لا، لا أنت، لابأس أنا، الأسد أليكس من حديقة الحيوانات |
Sanırım geçen hafta gittikleri hayvanat bahçesinden kapmış olduklarını düşünüyorum. | Open Subtitles | أظل أفكر أنه ربما حديقة الحيوانات الأليفة التي أخذتهم إليها الأسبوع الماضي |
Sürüngenleri Dokun ve Öğren hayvanat bahçesinden neden bu kadar erken ayrıldık? | Open Subtitles | لماذا علينا مغادرة حديقة الحيوانات مبكرا |
Karım hayvanat bahçesinden kaçan hayvanları tekrar yakalayan bir adamın realite şovunu izliyor. | Open Subtitles | زوجتي تشاهد إحدى برامج الواقع تدور أحداثه عن رجل يسترد حديقة حيوان |
İlk önce Waco'daki Cameron Park hayvanat bahçesinden orangutanlarla görüşeceğiz. | TED | أول موقع سنتواصل معه هو حديقة حيوانات كاميرون بواكو وإنسان الغاب. |
Ne işe yaradığını bilmiyorum ama dün gece girdiğiniz hayvanat bahçesinden çalındı. | Open Subtitles | لا أعلم ما هذا الشيء، ولكن تمت سرقته من الحديقة التي اقتحمتوها ليلة أمس |