"hayvanların ve" - Translation from Turkish to Arabic

    • والحيوانات
        
    • والوحوش
        
    Kuşların, hayvanların ve bitkilerin isimleri de dahil. Open Subtitles ضمن ذلك اسماء الطيور والحيوانات والنباتات
    Fermantasyon; bakterilerin ve mantarların, bitkilerin, böceklerin, hayvanların ve insanların, diğer bir deyişle tüm ekosistemin çok türlü etkileşimine sebep oluyor. TED يعطي التخمر زيادة لتفاعلات متعددة الأجزاء من البكتريا والفطريات، النباتات والحشرات والحيوانات والبشر: بمعني آخر، كل النظام البيئي.
    Bunu yapmanın bir yolu da; bölgenin yağmur ormanlarıyla özdeşleşmiş bu olağanüstü hayvan hakkında olabildiğince bilgi toplamak. Böylece buradaki ağaçların, diğer hayvanların ve tabii ki suyollarının korunmasını sağlayabiliriz. TED وهذه هي واحدة من الطرق التي تمكننا من .. التعلم قدر المستطاع عن شيء رائع جدا ومبدع حتى في الغابات المطيرة هناك، لتتم حماية الأشجار والحيوانات وبالتاكيد مصادر المياه
    - Gulyabanilerin vahşi hayvanların ve eski tanrıların prensesi. Open Subtitles اميرة ارواح الغيلان والوحوش والالهات القديمه
    Öyleyse üzerlerine çökelim ve ay ışığında hayvanların ve Romalıların kanını birbirine katalım. Open Subtitles -إذن دعنا نهاجمهم .. ونريق الأرض بدماء الرومان والوحوش تحت قمر الليل
    ve birbirimize bu yönde dikkat etmeliyiz bu sadece insanoğlunun topluluğu değildir bu bitkilerin ,hayvanların ve elementlerin topluluğudur. Open Subtitles ويجب علينا جميعا الإهتمام ببعضنا البعض بهذه الطريقة. و ليس فقط مجرد مجتمع من البشر, انه مجتمع من النباتات والحيوانات والعناصر,
    Bu gibi sorulara cevap vermeye başlamak için, benim araştırma grubum -- şu an 25 yıldan fazla süredir -- on binlerce yıl önce nesli tükenmiş hayvanların ve Neandertal kalıntılarının DNA'larını ayırma metodları üzerinde çalışıyor. TED ولكي نجيب على هذا السؤال قمت انا وفريق بحثي منذ 25 عاماً والى اليوم بالعمل حثيثياً على استخراج الحمض النووي من بقايا " النيدرثيلس " والحيوانات المنقرضة هذه عمرها عشرات آلاف السنين
    Şimdi benim anlatacağım hikâyeler haberlerde duyabileceğiniz hikâyeler değil ve Afrika'nın sert bir yer olduğu doğru olmakla beraber, ben orayı insanların, hayvanların ve eko-sistemlerin bize birbirine daha bağlı bir dünyayı öğrettiği bir yer olarak biliyorum. TED القصص التي سأرويها لكم اليوم ليست بالقصص التي تسمعون عنها في الأخبار، وعلما بأنه من الصحيح أن أفريقيا مكان قاس، أعلم أيضا أنها مكان حيث يعلمنا البشر والحيوانات والنظم الإيكولوجية أن نكون عالما أكثر ترابطا.
    Öyleyse üzerlerine çökelim ve ay ışığında hayvanların ve Romalıların kanını birbirine katalım. Open Subtitles -إذن دعنا نهاجمهم .. ونريق الأرض بدماء الرومان والوحوش تحت قمر الليل
    Adamların, hayvanların ve bitkilerin yaratıcısı. Open Subtitles خالق الرجال والوحوش والأعشاب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more