"hayvanlarından" - Translation from Turkish to Arabic

    • حيوانات
        
    • حيواناتك
        
    • حيواناته الأليفة
        
    Neden bizi ev hayvanlarından kölelere çevirdiniz? Open Subtitles لماذا حوَلتمونا من حيوانات أليفة الى عبيد؟
    Şu an, sirk hayvanlarından bahsedecek durumda değilim. Open Subtitles أنا فعلا فعلا لا أستطيع التحدث عن حيوانات السيرك الان
    Önce laboratuar hayvanlarından birinde denemenizi öneririm. Open Subtitles ألح عليك لتجربه على أحد حيوانات المختبر أولاً
    Evcil hayvanlarından birini daha boğmamı istemezsin, değil mi? Open Subtitles أنت لا تريدني أن أغرق أحد حيواناتك الأليفة الأخرى
    Doldurulmuş hayvanlarından kurtulmalıydın, anlamıyor musun? Open Subtitles كان لا بد لك من ان تتخلص من حيواناتك المحشوه ، الا ترى هذا ؟
    Ben de hayvanlarından birine el koyarak karşılık verdim. Open Subtitles والآن أرد له هذا المعروف بأخذ حيواناته الأليفة
    Böyle bir gergedan bugün yaşayan en büyük kara hayvanlarından biridir. Open Subtitles وهى قد عاشت بعد حيوانات إيدياكرا بـ عشرين مليون سنة
    Dünya çiftlik hayvanlarından ibaret olsa daha iyi bir yer olurdu. Open Subtitles ربما سنكون أفضل حالا إذا العالم كان لا شيء سوى حيوانات مزارع
    Ama senin iri av hayvanlarından biri değilim. Open Subtitles انا لست واحدة من حيوانات العابك الكبيرة
    Tuhaf müzeler, acayip doğal yapılar ve tabii çiftlik hayvanlarından vişneli pastaya kadar her şeyin dev hâli. Open Subtitles متاحف قديمة .. علامات أرضية وبالطبع كل شيء عملاق - من حيوانات المزرعة الى فطيرة الكرز
    Bana biraz çakmak gazı... bir gözleme ızgarası ve Dewey'nin tüylü hayvanlarından birini getirin. Open Subtitles إجلبوا لي السوائل المخففة والحديد وواحدة من حيوانات (ديوي) المحشوة
    Valentine'ın hayvanlarından biri. Open Subtitles كان في حديقة حيوانات "فالنتاين".
    Evcil hayvanlarından birini daha boğmamı istemezsin, değil mi? Open Subtitles أنت لا تريدني أن أغرق أحد حيواناتك الأليفة الأخرى
    Senin hayvanlarından biri mi oldum? Open Subtitles ماذا، هل انا احدى حيواناتك الان ؟
    Ben senin koduğumun hayvanlarından değilim. Open Subtitles أنا لست واحدة من حيواناتك اللعينة
    Ben senin koduğumun hayvanlarından değilim. Open Subtitles أنا لست واحدة من حيواناتك اللعينة
    Ben de hayvanlarından birine el koyarak karşılık verdim. Open Subtitles والآن أرد له هذا المعروف بأخذ حيواناته الأليفة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more